Raíz de peonía blanca – bai shao

Raíz de peonía blanca
[Parte familiar y medicinal] Este producto es la raíz de la planta Ranunculaceae Paeonia lactiflora sin la piel exterior.
[Naturaleza y sabor y meridianos] Amargo, ácido, ligeramente frío. Entra en el meridiano del hígado.
[Efectos] Nutre la sangre y frena el yin, suaviza el hígado y alivia el dolor y calma el yang del hígado.
[Aplicación clínica] 1. Se utiliza para menstruación irregular, dolor abdominal durante la menstruación, metrorragia, sudoración espontánea, sudores nocturnos y otros síntomas.
La raíz de peonía blanca puede nutrir la sangre y contener el yin, tratar enfermedades ginecológicas y, a menudo, se usa en combinación con angélica china, rehmannia glutinosa, chuanxiong y otras medicinas. Si este producto se usa con una ramita de canela, puede coordinar el ying y el wei, y se usa para tratar el viento-frío exógeno, la sudoración espontánea debido a la deficiencia superficial y la aversión al viento; cuando se usa con hueso de dragón, ostra, trigo flotante y otras medicinas, puede contener el yin y suprimir el yang, y se usa para tratar la sudoración espontánea y los sudores nocturnos causados por la deficiencia de yin y la flotación del yang.
2. Se utiliza para el dolor de flanco, dolor abdominal y calambres y dolor en las manos y los pies causados por la desarmonía del qi del hígado.
La raíz de peonía blanca nutre la sangre y suaviza el hígado, alivia la urgencia y alivia el dolor, por lo que se puede utilizar para el dolor de pecho y flancos, dolor abdominal y calambres en las manos y los pies causados por la desarmonía del qi del hígado. Para el dolor de flancos, a menudo se utiliza con bupleurum y fructus aurantii; para el dolor abdominal y los calambres en las manos y los pies, a menudo se utiliza con regaliz; para la disentería y el dolor abdominal, se puede utilizar con coptis y raíz de costus.
3. Se utiliza para el dolor de cabeza y los mareos causados por la hiperactividad del yang del hígado.
La raíz de peonía blanca cruda puede restringir el yin y suprimir el yang del hígado, por lo que se puede utilizar para el dolor de cabeza y los mareos causados por la hiperactividad del yang del hígado, y a menudo se utiliza con hojas de morera, crisantemo, Uncaria rhynchophylla y tribulus blanco.
[Nombre de la receta] Raíz de peonía blanca salteada (mezclada con salvado hasta que quede ligeramente amarilla, se utiliza principalmente para nutrir la sangre y contener el yin). Raíz de peonía blanca cruda (cruda, se utiliza principalmente para calmar el hígado).
[Dosis general y uso] De uno a tres qian, decoctado y tomado.
[Comentario] La raíz de peonía blanca nutre la sangre y calma el hígado, y es buena para contener el yin; la raíz de peonía roja enfría la sangre y activa la circulación sanguínea, y es buena para dispersar la estasis sanguínea. Por lo tanto, la raíz de peonía blanca se usa a menudo en recetas para tonificar la sangre, nutrir el yin y regular la menstruación; la raíz de peonía roja se usa a menudo en recetas para eliminar el calor, enfriar la sangre, activarla y eliminar la estasis sanguínea.
[Ejemplo de prescripción] Decocción de peonía (Huo Fa Ji Yao): raíz de peonía, raíz de coptis, scutellaria baicalensis, ruibarbo, nuez de betel, angélica, regaliz, raíz de costus, corteza de canela. Trata la disentería con pus y sangre, el dolor abdominal y el tenesmo.
【Extracto literario】《本经》: “Trata el dolor abdominal causado por el qi maligno, elimina la estasis sanguínea, rompe masas duras, trata la hernia por frío y calor, alivia el dolor, promueve la micción y repone el qi”.
《本草刚目》: “Trata la diarrea, el dolor abdominal y la pesadez en la espalda”.
《本草备要》: “Nutre la sangre, purga el hígado, beneficia el bazo, restringe el yin del hígado y trata el dolor abdominal causado por la deficiencia de sangre”.
《本草义义》: “Nutre la sangre, beneficia el verdadero yin del hígado y el bazo, y frena el desorden del qi del bazo y el qi rebelde del hígado, luego la raíz de peonía blanca; elimina la estasis sanguínea, deshace las masas y drena hacia abajo, luego la raíz de peonía roja. Por lo tanto, la raíz de peonía blanca se usa para nutrir el yin y la sangre, e hidratar el hígado y el bazo; la raíz de peonía roja se usa para activar la circulación sanguínea, eliminar el estancamiento y disipar las toxinas de las úlceras ".

¿Dónde está la principal parte medicinal de la raíz de peonía blanca?

Parte medicinal de la raíz de peonía blanca:

La parte medicinal de la raíz de peonía blanca es la raíz seca de Paeonia lactiflora Pal., una planta de Ranunculaceae.
Características de la parte medicinal de la peonía blanca:
Este producto es cilíndrico, recto o ligeramente curvado, plano en ambos extremos, de 5 a 18 cm de largo y de 1 a 25 cm de diámetro. La superficie es de color blanquecino o marrón claro, lisa o con arrugas longitudinales y finas marcas de raíz, ocasionalmente con una piel exterior marrón residual.
Es sólido, no se rompe fácilmente, tiene una sección transversal relativamente plana, de color blanquecino o ligeramente marrón, con anillos de cambium evidentes y radios radiales.
¿Cómo se registra la peonía blanca en los libros de historia antigua?
“Ben Jing”: “Trata el dolor abdominal causado por el qi maligno, elimina la estasis sanguínea, rompe las masas duras, trata las marcas de hernia por frío y calor, alivia el dolor, promueve la micción y vigoriza el qi. “Registros de médicos famosos”: “Puede suavizar los vasos sanguíneos, aliviar el medio, dispersar la mala sangre, ... beneficiar la vejiga, los intestinos grueso y delgado. Puede eliminar la hinchazón del carbunco, el frío y el calor estacionales, el dolor abdominal en el jiao medio y el dolor de espalda.
.
“Materia Médica recientemente revisada”: “Beneficia la sangre de las mujeres.
“Rihuazi Materia Medica”: “Cura los gases y nutre la tuberculosis, trata todas las enfermedades de las mujeres y las enfermedades antes y después del parto, promueve la menstruación, reduce la fiebre y alivia la inquietud. … y los gases intestinales y la diarrea sanguinolenta.
“Materia Médica Yao Xing”: “Cura el qi maligno de los pulmones….. Cura las enfermedades estacionales y el calor de los huesos, fortalece los cinco órganos internos, nutre el qi de los riñones y trata la hinchazón del corazón y el abdomen. “Origen Médico·Volumen 2”: “Tiene seis usos: uno es calmar el meridiano del bazo; dos es tratar el dolor abdominal; tres es recolectar el qi del estómago; cuatro es detener la diarrea y la disentería; cinco es armonizar los vasos sanguíneos; seis es fortalecer la piel. “Materia Médica del Sur de Yunnan”: “Recoge el qi y el dolor del hígado, regula la sangre del corazón, el hígado, el bazo y los meridianos, relaja los meridianos y baja el qi. Detiene el dolor del qi del hígado. “Compendio de Materia Médica·Volumen 14·Peonía”: “Detiene la diarrea y el dolor abdominal y la pesadez en la espalda. “Jingyue Obras completas · Compendio de Materia Médica”: “Peonía, las blancas son dulces y nutritivas, las rojas son amargas y sucias. … Repone la deficiencia de calor de la sangre, limpia el exceso de fuego del hígado, fortalece los poros, detiene el calor y la suciedad, …. Reduce la fiebre excesiva, alivia los tres síntomas de eliminación, adecuado para los causados ​​por el calor. Si el bazo está frío y la distensión es difícil de transformar, no es adecuado para detener la hinchazón y el dolor de la deficiencia de sangre, que causa fiebre debido a la deficiencia de sangre. Los blancos pueden calmar al feto y causar fiebre, mientras que los rojos pueden promover la menstruación y romper la sangre. Este es un tónico ligeramente frío, no como los extremadamente amargos y fríos… Si la sangre está caliente después del parto y se pierde el yin, es apropiado usarlo, sin duda.
“Química farmacéutica”: “La peonía blanca es ligeramente amarga y puede reponer el yin, y puede ser astringente debido a la acidez. Se utiliza temporalmente para nutrir el hígado. Al hígado le gusta la astringencia y la acidez se utiliza para suprimir el hígado. Por lo tanto, se dice que la peonía blanca puede reponer y ensuciar, y está especializada en el mar de sangre. Las mujeres regulan la menstruación y el parto, y los hombres tienen todas las enfermedades del hígado. Es adecuado para regular el qi y la sangre. “Compendio de Materia Médica”: “Repone la sangre, limpia el hígado, beneficia el bazo y restringe el yin del hígado.
“Compendio de Materia Médica”: “La raíz de peonía roja y la raíz de peonía blanca tienen tratamientos principales similares, pero la raíz de peonía blanca tiene el poder de beneficiar el yin y nutrir el cuerpo, mientras que la raíz de peonía blanca solo tiene la función de promover la circulación sanguínea: la raíz de peonía blanca puede limpiar la madera en el suelo, mientras que la raíz de peonía roja puede activar el estancamiento en la sangre.
Efectos
Este producto tiene los efectos de nutrir la sangre y regular la menstruación, restringir el yin y detener la sudoración, suavizar el hígado y aliviar el dolor y calmar el yang del hígado.
¿Cuáles son los principales efectos y aplicaciones clínicas de la raíz de peonía blanca?
Se utiliza para piel cetrina debido a deficiencia de sangre, menstruación irregular, metrorragia; sudoración espontánea, sudores nocturnos; dolor en las costillas, abdomen, dolor agudo en las extremidades; hiperactividad del yang del hígado, dolor de cabeza, mareos, etc.
Tez cetrina por deficiencia de sangre, menstruación irregular, metrorragia:
·Este producto se utiliza para tratar la tez cetrina debido a la deficiencia de sangre, mareos, palpitaciones o menstruación irregular, dolor abdominal durante la menstruación, metrorragia, etc., y a menudo se utiliza con Rehmannia glutinosa, Angelica sinensis y Chuanxiong;
Si la deficiencia de sangre se acompaña de calor y menstruación irregular, se puede combinar con Scutellaria baicalensis, Phellodendron chinense, Dipsacus asper, etc.; si la metrorragia se acompaña de sangrado, se puede utilizar con medicamentos nutritivos de la sangre y hemostáticos como gelatina de piel de burro y artemisa.
Sudoración espontánea, sudores nocturnos:
· Este producto tiene la función de astringir el yin y detener la sudoración. Si el paciente se ve afectado por el viento y el frío, y suda y tiene aversión al viento debido a la falta de armonía entre el Ying y el Wei, se puede utilizar con ramitas de canela que calientan los meridianos y promueven el yang; · Se utiliza para tratar la sudoración espontánea debido a la astenia, y se utiliza a menudo con astrágalo, atractylodes blanco, etc.; si el paciente tiene sudores nocturnos debido a la deficiencia de yin, se puede utilizar con hueso de dragón, ostra, trigo flotante, etc.
Dolor en las costillas y el abdomen, dolor agudo en las extremidades:
Este producto es ácido y astringente para el yin del hígado, nutre la sangre y suaviza el hígado para aliviar el dolor. Se utiliza para tratar la deficiencia de sangre, la depresión hepática y el dolor en las costillas. A menudo se utiliza con angélica, bupleurum y otros medicamentos que tonifican la sangre y alivian el hígado, como Xiaoyaosan;
Este producto también puede regular el hígado y el bazo, suavizar el hígado y aliviar el dolor. Se puede utilizar con atractylodes blanco, saposhnikovia y cáscara de mandarina para tratar la deficiencia del bazo, la hiperactividad del hígado, el dolor abdominal y la diarrea;
Si se usa para tratar el dolor abdominal debido a la disentería, se puede usar con medicamentos que eliminan el calor, secan la humedad y regulan el qi, como la raíz de costo y la raíz de coptis; si se usa para tratar la deficiencia de yin y sangre, y los tendones y las venas no se nutren, lo que resulta en un dolor agudo en las manos y los pies, a menudo se usa con regaliz para aliviar el dolor agudo.
Hiperactividad del yang del hígado, dolor de cabeza y mareos:
Este producto nutre la sangre, restringe el yin y calma el yang del hígado. Es un medicamento de uso común para tratar la hiperactividad del yang del hígado. Se suele utilizar con Achyranthes bidentata, Daizheshi y Dragon Bone.
¿Qué otros efectos tiene la peonía blanca?
Tratamiento de la dismenorrea causada por deficiencia de qi y sangre:
Composición: peonía blanca, zelan, angélica, astrágalo, arroz con tallos, azúcar moreno.
.
Preparación y uso: 15 gramos de peonía blanca, 10 gramos de Zelan, 20 gramos de angélica y astrágalo cada uno, 100 gramos de arroz pulido y la cantidad adecuada de azúcar moreno. Hervir la peonía blanca, Zelan y angélica.
Remojar el astrágalo durante 15 minutos, retirar los residuos y extraer el jugo, añadir el arroz pulido para cocinar las gachas. Añadir la cantidad adecuada de azúcar morena cuando esté cocido.
Tratamiento del insomnio y palpitaciones causados por deficiencia de sangre en el corazón y el hígado:
Ingredientes: peonía blanca, semillas de azufaifo ácidas salteadas, Polygala, Poria, dátiles rojos
Preparación y uso: 15 g de semillas de peonía blanca y de azufaifo agrio salteadas, 9 g de Polygala, 10 g de Poria, 5 dátiles rojos, decocción y bebida como té, varias veces al día.
¿Cuáles son las preparaciones compuestas que contienen peonía blanca?
Decocción de Siwu:
Tonifica la sangre y activa la circulación sanguínea. Se utiliza para palpitaciones e insomnio, mareos, tez apagada, menstruaciones irregulares, menstruaciones escasas o amenorrea en mujeres, que se manifiesta como lengua pálida, pulso fino y fibroso o fino y astringente.
Decocción de Bazhen:
Tonifica el qi y repone la sangre. Se utiliza para piel pálida o cetrina, mareos, fatiga en las extremidades, falta de aliento y pereza, palpitaciones, dieta reducida, lengua pálida con una fina capa blanca, pulso fino y débil o pulso débil y débil. Se utiliza a menudo en el tratamiento clínico de la debilidad después de una enfermedad, varias enfermedades crónicas y menstruación irregular en mujeres, que son causadas por deficiencia tanto de qi como de sangre.
Decocción de Lily Gujin:
Tonifica el yin y humedece los pulmones, disuelve la flema y alivia la tos. Se utiliza para la diarrea crónica y la disentería, y el síndrome de resfriado por deficiencia renal. Se utiliza comúnmente en la clínica para tratar la enteritis crónica, la colitis crónica, la tuberculosis intestinal, la disentería crónica, el síndrome de disentería, etc., que no se curan durante mucho tiempo y se deben a la deficiencia del bazo y los riñones y al resfriado.
Decocción de Zhenren Yangzang:
Astringente y sólido, calienta y nutre el bazo y los riñones. Se utiliza para la diarrea crónica y la disentería, y el síndrome de resfriado por deficiencia de bazo y riñón. Se utiliza comúnmente en la clínica para tratar la enteritis crónica, la colitis crónica, la tuberculosis intestinal, la disentería crónica, el síndrome de disentería, etc., que no se curan durante mucho tiempo y se deben a la deficiencia de bazo y riñón y al resfriado.
Decocción de Lingjiao Gou Teng:
Calma el hígado y alivia los gases, alivia el calor y detiene los espasmos. Se utiliza para aliviar los gases hepáticos, los mareos y el dolor, los acúfenos y las palpitaciones, la inquietud de manos y pies y las convulsiones posparto en mujeres embarazadas.
Avances de la investigación moderna sobre la peonía blanca
Este producto tiene múltiples efectos farmacológicos como mejorar la función fagocítica, mejorar la inmunidad celular, mejorar la inmunidad humoral, mejorar el aprendizaje y la memoria, dilatar los vasos sanguíneos coronarios, mejorar la función hematopoyética, sedación, analgesia y protección hepática.
Método de uso
La peonía blanca generalmente se prepara con rodajas de Bupleurum del norte. Mediante diferentes métodos de procesamiento, se pueden preparar rodajas de hierbas medicinales chinas, como raíz de peonía blanca, raíz de peonía blanca con vinagre, raíz de peonía blanca con vino, raíz de peonía blanca frita y raíz de peonía blanca frita con tierra. Los diferentes métodos de procesamiento tienen diferentes efectos, pero el método de uso es el mismo. Siga el consejo del médico para el uso específico.
¿Cómo utilizar correctamente la raíz de peonía blanca?
Al tomar la decocción de raíz de peonía blanca por vía oral, la dosis común es de 6 a 15 gramos.
A menudo se utiliza crudo para suprimir el yang del hígado, restringir el yin y detener la sudoración, y a menudo se fríe o se fríe con vino para nutrir la sangre, regular la menstruación, ablandar el hígado y aliviar el dolor.
¿Cómo procesar la raíz de peonía blanca?
Raíz de peonía blanca: tomar el material medicinal original, eliminar las impurezas, separar las tiras grandes y pequeñas, lavar, remojar hasta 60% a 70% completamente, sacar y cocinar al vapor hasta que esté completamente empapado, cortar en rodajas finas, secar y tamizar los restos.
Raíz de peonía blanca al vino: tome rodajas de peonía blanca, añada una cierta cantidad de vino amarillo, mezcle bien, cocine al vapor ligeramente y, después de que el vino se absorba, colóquelo en un recipiente para freír, caliéntelo a fuego lento, fríalo hasta que se seque, sáquelo y enfríelo, y cuele los restos. Por cada 100 kg de rodajas de peonía blanca, use 10 kg de vino amarillo.
Peonía blanca salteada: Tome rodajas de peonía blanca, colóquelas en un recipiente para saltear, caliéntelas a fuego lento, saltee hasta que la superficie esté ligeramente amarilla, sáquelas y déjelas enfriar, y cuele los restos. Peonía blanca con vinagre: Tome rodajas de peonía blanca, agregue una cierta cantidad de vinagre de arroz, mézclelas bien y humedézcalas ligeramente. Después de que el vinagre se absorba, colóquelas en un recipiente para saltear, caliéntelas a fuego lento, saltee hasta que se sequen, sáquelas y déjelas enfriar, y cuele los restos. Por cada 100 kg de rodajas de peonía blanca, use 15 kg de vinagre de arroz.
Peonía blanca frita en tierra: tome una cierta cantidad de tierra de corazón de estufa (Fulonggan) en polvo fino, colóquela en un recipiente para saltear, caliéntela a fuego medio, saltee hasta que la tierra esté flexible, agregue rodajas de peonía blanca, saltee hasta que la superficie esté cubierta con color de tierra y cuando esté ligeramente dorada, sáquela, tamice el polvo de tierra, extiéndalo y enfríe. Por cada 100 kg de rodajas de peonía blanca, use 20 kg de polvo de tierra de corazón de estufa
¿Qué medicamentos se deben utilizar simultáneamente con la peonía blanca y con especial atención?
No debe utilizarse con Veratrum. No debe utilizarse para los síntomas de deficiencia de yang ni para el resfriado. El uso combinado de la medicina china y la medicina china y occidental requiere una diferenciación de síndromes y un tratamiento clínico individualizado.
Si está usando otros medicamentos, consulte a un médico antes de tomar el medicamento e infórmele de todas sus enfermedades diagnosticadas y el plan de tratamiento que está recibiendo.
Instrucciones de medicación
La peonía blanca pertenece a los productos para el resfriado. No es adecuado tomar una gran cantidad de un solo medicamento para síntomas como viento-frío externo, lesiones internas, bazo y estómago fríos y deficiencia de yang de riñón.
¿Cuáles son las precauciones al utilizar peonía blanca?
· No debe utilizarse con Veratrum. No es adecuado para los síntomas de deficiencia de yang y resfriado. Durante la medicación, debe prestar atención para evitar comer alimentos fríos, crudos y fríos, alimentos picantes y grasosos. · Mujeres embarazadas y lactantes: Si está embarazada, planea estarlo o está amamantando, informe a su médico a tiempo y consulte si puede utilizar la medicina china para el tratamiento.
· Niños: La medicación en niños debe realizarse bajo guía médica y supervisión de un adulto.
· Guarde adecuadamente los materiales medicinales y no entregue sus propios materiales medicinales a otras personas.
Evite utilizar utensilios de cobre o hierro para decoctar medicamentos.
¿Cómo identificar y utilizar la peonía blanca?
·Peonía blanca: amarga, ácida, ligeramente fría. Penetra en los meridianos del hígado y del bazo. Tiene la función de purgar el fuego del hígado, calmar el yang del hígado, nutrir el yin y aliviar la inquietud. Se utiliza principalmente para la hiperactividad del yang del hígado, el dolor de cabeza, los mareos, el tinnitus, la fiebre por deficiencia de yin, la irritabilidad y la irritabilidad.
Peonía blanca salteada: frialdad suave, principalmente nutre la sangre y nutre, astringe el yin y detiene la sudoración. Se utiliza para la deficiencia de sangre y tez cetrina, dolor abdominal y diarrea, sudoración espontánea. Peonía blanca de vino: la naturaleza agria y fría que daña el hígado se reduce, ingresa a la sangre, es buena para regular la menstruación y detener el sangrado, suaviza el hígado y alivia el dolor, se usa para la depresión hepática y la deficiencia de sangre, dolor en el flanco y dolor abdominal, menstruación irregular y calambres en las extremidades.
Vinagre de peonía blanca: lleva el medicamento al hígado, astringiendo la sangre y nutriendo la sangre, calmando el hígado y aliviando la depresión. Se utiliza para la depresión hepática, obstrucción de la leche, hematuria, etc.
Peonía blanca salteada: puede utilizar la energía de la tierra para ingresar al bazo, mejorar el efecto de nutrir la sangre y el bazo y detener la diarrea, adecuado para la hiperactividad del hígado y la deficiencia del bazo, el dolor abdominal y la diarrea.
Las preguntas más frecuentes de los pacientes
Cómo utilizar la sopa de carpa para adelgazar
·Ingredientes: 1 carpa (500 g), 15 g de Atractylodes macrocephala, 9 g de jengibre blanco y angélica, 12 g de Poria
·Preparación y uso: Quitar las escamas y los intestinos de la carpa, lavarla y reservarla. Cortar los cinco sabores en trozos del tamaño de una soja, añadir agua para hervir el jugo, retirar los residuos, cocinar el pescado con el jugo y añadir los condimentos una vez cocinado el pescado. Consumir el pescado y beber la sopa, de 3 a 5 veces al día.
Eficacia: Fortalece el bazo y nutre la sangre, favorece la diuresis y adelgaza.
Aplicación: Síndrome de deficiencia de bazo y flema (obesidad). Es adecuado para mujeres con deficiencia de hígado y bazo, deficiencia de sangre y falla de qi de agua causada por obesidad por flema-humedad. Los síntomas incluyen dificultad para orinar, mareos, edema de las extremidades, etc.
¿Cómo hacer y cuáles son los efectos del pollo al vapor con Panax notoginseng y raíz de peonía blanca?
·Ingredientes: 20 g de Panax notoginseng, 30 g de raíz de peonía blanca, 1500 g de gallina gorda, 50 ml de vino de arroz, 20 g de jengibre, 50 g de cebolleta, cantidad adecuada de glutamato monosódico y sal.

Método y uso: Limpiar el pollo, cortarlo en trozos del tamaño de una nuez y ponerlo en un recipiente para cocinar al vapor. Tomar la mitad de Panax notoginseng y molerlo hasta convertirlo en polvo para su uso posterior, y cortar la otra mitad en rodajas finas después de cocinarla al vapor hasta que esté blanda. Colocar rodajas de Panax notoginseng, rodajas de cebolleta y rodajas de jengibre en cada recipiente, añadir la decocción de peonía blanca, vino de arroz y sal, cocinar al vapor en una vaporera durante aproximadamente 2 horas, sacar el jugo original de la vaporera y ponerlo en una cuchara, añadir el polvo de Panax notoginseng y hervir durante aproximadamente 2 minutos, añadir glutamato monosódico y dividirlo en paquetes.

Eficacia: nutre la sangre y repone las deficiencias, rellena y fortalece los huesos.

· Aplicación: Síndrome de deficiencia de Qi y sangre. Es adecuado para el cuerpo débil y el Qi débil causado por la deficiencia de Qi y sangre y para mujeres en posparto.