Atractylodes Lancea – Cang Zhu

Atractylodes Lancea – Cang Zhu, Atractylodes
[Médical] Le rhizome d'Atractylodes lancea (Thunb.) DC., Atractylodes chinensis (DC.) Koidz., ou Atractylodes japonica Koidz. exKitam, Asteraceae.
[Nature et saveur et méridiens] Piquant, amer, chaud. Entre dans les méridiens de la rate et de l'estomac.
[Effets] Assèche l'humidité et renforce la rate, élimine les rhumatismes, soulage l'extérieur et améliore la vue.
[Application clinique] 1. Utilisé pour l'humidité bloquant la rate et l'estomac, la distension abdominale, la leucorrhée froide et humide, la maladie humidité-chaleur, le flux descendant humidité-chaleur, les pieds et les genoux gonflés et douloureux et la faiblesse.
L'Atractylodes est chaud, sec et piquant. Il est principalement utilisé pour les symptômes de froid et d'humidité sévères. En général, l'enduit lingual blanc, gras, épais et trouble est utilisé comme base de sélection. En raison de sa forte capacité à assécher l'humidité, la rate et l'estomac peuvent être sains lorsque l'humidité est éliminée, sa fonction est donc d'assécher l'humidité et de renforcer la rate. Cliniquement, il est utilisé pour traiter l'humidité bloquant la rate et l'estomac, et les symptômes tels que la distension abdominale, la perte d'appétit, la fatigue et l'enduit lingual épais et gras sont souvent utilisés en association avec Magnolia officinalis et l'écorce d'orange séchée ; il peut être utilisé en association avec Angelica dahurica pour traiter la leucorrhée due au froid et à l'humidité. Bien que ce produit soit un produit chaud et sec, il a une forte capacité à sécher l'humidité et est souvent utilisé en combinaison avec des produits éliminant la chaleur pour traiter les symptômes d'humidité et de chaleur, tels que la leucorrhée humidité-chaleur, et peut être utilisé en combinaison avec Anemarrhena asphodeloides, Sophora flavescens et Mutouhui ; les pieds et les genoux envahis par l'humidité-chaleur, gonflés et douloureux, et la faiblesse peuvent être utilisés en combinaison avec Phellodendron chinense, Achyranthes bidentata, graines de Coix, etc. ; les symptômes de la maladie humidité-chaleur peuvent être utilisés en combinaison avec Gypsum, Anemarrhena asphodeloides, etc.
2. Utilisé pour l’arthralgie rhumatismale et les douleurs articulaires des membres.
Ce produit peut réchauffer et sécher pour éliminer l'humidité, et peut également disperser et dissiper le vent, et éliminer les maux rhumatismaux dans les méridiens et les membres. Il est particulièrement adapté aux arthralgies avec un fort rhume et une forte humidité, et peut être utilisé en association avec Notopterygium wilfordii et Angelica dahurica.
3. Utilisé pour le syndrome du vent froid extérieur.
Ce produit est piquant et dispersant, et peut dissiper le rhume et soulager les symptômes. Il convient aux maux de tête, aux douleurs corporelles et à l'anhidrose causées par le vent, le froid et l'humidité. Il est souvent utilisé avec Qianghuo, Xixin et Fangfeng.
4. Utilisé pour la cécité nocturne et la vision floue.
Les atractylodes peuvent améliorer la vue lorsqu'ils sont utilisés crus. C'est un médicament important pour traiter la cécité nocturne. Il peut être utilisé avec du foie de porc ou de mouton, du Ligusticum Cassiae, etc.
De plus, ce produit a une odeur parfumée et peut éloigner la saleté. Les gens brûlent souvent des Atractylodes et de l'Angelica dahurica ensemble à l'intérieur pendant le festival des bateaux-dragons pendant le calendrier d'été pour conjurer les épidémies. Selon des expériences récentes, cette méthode peut en effet jouer un rôle dans la désinfection et la stérilisation.
[Nom de la prescription] Atractylodes transformés (trempés dans de l'eau de riz, puis cuits à la vapeur jusqu'à ce qu'ils soient noirs, pour réduire leur nature piquante et sèche.)
Atractylodes sautés (sautés avec du son jusqu'à ce qu'ils soient légèrement jaunes, pour réduire leur nature piquante et sèche).
Atractylodes crus (trempés dans de l'eau de riz, tranchés et séchés. La propriété médicinale est relativement piquante et sèche.)
Atractylodes, Atractylodes sautés, Atractylodes brûlés et Atractylodes de moxibustion (sautés au son)
[Dosage et utilisation générale] Un à trois qian, décoctés et pris.
[Commentaires] 1. L'Atractylodes est amer et chaud, peut pénétrer dans la rate et l'estomac, sécher l'humidité et renforcer la rate, pour éliminer les symptômes du froid et de l'humidité bloquant le milieu ; piquant et parfumé, il est principalement dispersant, dissipant le vent et l'humidité, pour traiter l'arthralgie rhumatismale. Il peut également disperser et éliminer les rhumatismes en surface, et peut améliorer la vue et guérir la cécité nocturne.
2. L'Atractylodes est de nature chaude et sèche, ce qui endommage facilement le yin et convient aux personnes souffrant d'humidité interne et de turbidité bloquant la langue et d'un enduit lingual épais et gras. Si le patient présente une déficience du yin avec chaleur, selles sèches et transpiration excessive, il ne convient pas à l'utilisation. Cependant, pour la maladie de la cécité nocturne, il n'est pas nécessaire de se limiter à l'adage selon lequel il ne peut être utilisé qu'en cas d'humidité.
[Exemple de prescription] Pingwei San (prescription Heju) : Atractylodes, Anemarrhena, zeste de mandarine, réglisse pour les vomissements, la diarrhée, la sensation de plénitude et les douleurs dans la partie supérieure de l'abdomen.
Ermiao San (Danxi Xinfa) : Atractylodes, Phellodendron. Traite les rougeurs, gonflements et douleurs des membres inférieurs, la faiblesse et l'impuissance.
Baihu Jia Cangzhu Tang (Huoren Shu) : Gypse, Anemarrhena, Réglisse, Riz, Atractylodes. Traite l'humidité et la chaleur, la transpiration excessive, la lourdeur du corps et les pieds froids ; ou l'humidité et l'arthrite se transformant en chaleur, ainsi que la forte fièvre en été et en automne, avec lourdeur de la tête comme si elle était enveloppée, oppression thoracique, absence d'envie de boire, douleurs articulaires et enduit lingual blanc et graisseux.
Shenshu San (prescription Heju) : Atractylodes, Gaoben, Angélique, Asarum, Qianghuo, Chuanxiong, Réglisse, Gingembre, Échalote. Traite les vents exogènes, le froid et l'humidité, la fièvre, les frissons, les maux de tête, la raideur de la nuque et les douleurs des membres.
[Extrait de littérature] « Compendium de matière médicale » : « Il est meilleur qu’Atractylodes macrocephala pour soulager le tronc et provoquer la transpiration, mais il n’est pas aussi efficace qu’Atractylodes macrocephala pour tonifier le tronc et éliminer l’humidité. En général, les sols bas et durs doivent être nourris avec Atractylodes macrocephala, et les sols fertiles doivent être nivelés avec Atractylodes macrocephala. »
« Sens pharmaceutique » : « Il est principalement piquant et dispersant, de nature chaude et sèche, et peut éliminer l'humidité. Il pénètre spécifiquement dans la rate et l'estomac, et est principalement utilisé pour traiter l'humidité due au vent froid, la brume et les miasmes des montagnes, et l'œdème cutané, qui sont tous piquants et puissants pour expulser les mauvais esprits. Il gouverne l'humidité des trois parties. Si l'humidité est dans la partie supérieure, il est facile de produire des mucosités humides. Cela peut être utilisé pour sécher l'humidité et éliminer les mucosités ; si l'humidité est dans la partie médiane, le qi stagnant provoquera une diarrhée, et cela peut être utilisé pour soulager le milieu et renforcer la rate ; si l'humidité est dans la partie inférieure, les pieds et les genoux seront faibles, et cela peut être utilisé avec Phellodendron chinense pour traiter la faiblesse, ce qui peut rendre les pieds et les genoux forts ; il est utilisé pour dissiper le mal et induire la transpiration, ce qui est extrêmement rafraîchissant. »
« Compendium de matière médicale » : « Il a une forte odeur, plus puissante que l'Atractylodes macrocephala, et peut couper de haut en bas, sécher l'humidité et éliminer les mucosités. Boisson, parfumée et éloigner la saleté, surmonter l'air malsain des quatre saisons ; par conséquent, il est souvent utilisé pour les maladies épidémiques. C'est le plus efficace pour expulser la saleté et le mauvais air. Dans la zone brumeuse et la maison abandonnée depuis longtemps, il est conseillé de brûler cette chose avant que les gens n'y habitent, ce qui est aussi le sens. Pour ceux qui sont humides et stagnent le yang de la rate, sont fatigués et aiment s'allonger, la poitrine est pleine et étouffante, et même ? ? ? Gonflement et langue épaisse et grasse, ce n'est pas sans le fort parfum d'Atractylodes, qui ne peut pas être soulagé, et les mucosités et le liquide sont diffusés. … Et la rate est humide, ou ? ? Gonflement, ou gonflement, ou diarrhée, paludisme, ou écoulement descendant et pieds lourds et gonflement du talon, ou stagnation et difficulté à déféquer, et chaleur humide fumante, provoquant des plaies et des ulcères, ou froid et humidité sont combinés, provoquant un anthrax yin et des douleurs, mais il n'y a aucune preuve de turbidité, Atractylodes est le produit le plus nécessaire. C'est une combinaison de maladies internes et externes, et c'est très utile. « Ce produit est Atractylodes lancea, une plante de la famille des Astéracées. lancea(Thunb.)Dc. ou Atractvlodes chinensis (Dc,)Koidz. Les rhizomes séchés sont récoltés au printemps et à l'automne, et la boue et le sable sont retirés, séchés au soleil, et les racines fibreuses sont arrachées.
[Propriétés]
L'Atractvlodes chinensis est une plante cylindrique irrégulièrement perlée ou nodulaire, légèrement courbée, parfois ramifiée, de 3 à 10 cm de long et de 1 à 2 cm de diamètre. La surface est gris-brun, avec des rides, des lignes transversales et des racines fibreuses résiduelles, et le sommet présente des cicatrices de tige ou des bases de tige résiduelles. La texture est solide, la section transversale est jaune-blanc ou gris-blanc et il y a de nombreuses chambres à huile orange-jaune ou brun-rouge. S'ils sont exposés pendant un certain temps, de fins cristaux blancs en forme d'aiguilles peuvent précipiter. L'arôme est unique et le goût est légèrement sucré, épicé et amer.
L'Atractvlodes chinensis est un cylindre grumeleux ou nodulaire, de 4 à 9 cm de long et de 1 à 4 cm de diamètre. La surface est brun-noir et brun-jaune après avoir retiré la peau extérieure. La texture est relativement lâche et il y a des chambres à huile brun-jaune dispersées sur la section transversale. L'arôme est léger et le goût est piquant et amer.
[Identification]
(1) Ce produit est de couleur brune en poudre. Les aiguilles d'oxalate de calcium sont petites, de 5 à 30 µm de long, et irrégulièrement remplies dans les cellules à parois minces. Les fibres sont pour la plupart groupées, longues et fusiformes, d'environ 40 µm de diamètre, avec des parois très épaisses et lignifiées. Il existe de nombreuses cellules pierreuses, parfois connectées à des cellules de liège, qui sont polygonales, subcirculaires ou subrectangulaires, de 20 à 80 µm de diamètre et à parois très épaisses. Le sucre est courant et la surface a une texture radiale.
(2) Prenez 0,8 g de cette poudre de produit, ajoutez 10 ml de méthanol, traitez par ultrasons pendant 15 minutes, filtrez et prenez le filtrat comme solution d'essai. Prenez 0,8 g de substance médicinale de contrôle Atractylodes lancea et préparez la solution de substance médicinale de contrôle de la même manière. Prenez ensuite la substance de référence Atractylodes lancea, ajoutez du méthanol pour préparer une solution contenant 0,2 mg pour 1 ml comme solution de substance de référence. Selon la méthode de chromatographie sur couche mince (règle générale 0502), 64 de la solution d'essai et 2 de la solution de référence sont prélevées et déposées sur la même plaque à couche mince de gel de silice G, et de l'éther de pétrole (60~90℃)-acétone (9:2) est utilisé comme agent révélateur. Après le développement, il est retiré, séché, pulvérisé avec une solution d'éthanol d'acide sulfurique 10% et chauffé jusqu'à ce que les taches soient clairement colorées. Dans le chromatogramme de l'échantillon d'essai, des taches de la même couleur apparaissent aux positions correspondantes du chromatogramme du médicament de référence et du chromatogramme de la substance de référence.
[Inspection]
La teneur en eau ne doit pas dépasser 13,0% (méthode 4 de la règle générale 0832).
La teneur totale en cendres ne doit pas dépasser 7,0% (règle générale 2302).
[Détermination du contenu]
Opérer dans l'obscurité. Déterminer selon la méthode de chromatographie liquide haute performance (règle générale 0512).
Conditions chromatographiques et test d'adéquation du système Le gel de silice lié à l'octadécylsilane est utilisé comme charge ; le méthanol-eau (79:21) est utilisé comme phase mobile ; la longueur d'onde de détection est de 340 nm. Le nombre de plateaux théoriques calculé sur la base du pic d'atractylodésine ne doit pas être inférieur à 5000.
Préparation de la solution de référence Prenez une quantité appropriée d'atractylodésine de référence, pesez-la avec précision, ajoutez du méthanol pour obtenir une solution contenant 20 ug pour 1 ml, et vous l'avez.
Préparation de la solution d'essai Prenez environ 0,2 g de poudre de ce produit (passée au tamis n° 3), pesez-la avec précision, mettez-la dans une fiole conique à bouchon de comté, ajoutez 50 ml de méthanol avec précision, bouchez-la hermétiquement, pesez-la, traitez-la par ultrasons (puissance 250 W fréquence 40 kHz) pendant 1 heure, laissez-la refroidir, pesez-la à nouveau, compensez le poids perdu avec du méthanol, agitez-la bien, filtrez-la et prélevez le filtrat pour l'obtenir.
Méthode de détermination Aspirez avec précision 10 μ de la solution de référence et de la solution d'essai respectivement, injectez-les dans le chromatographe liquide et déterminez-les.
Ce produit, calculé sur la base du produit sec, contient pas moins de 0,30% d'atractylodésine (C13H100).
Morceaux de décoction
[Traitement]
Atractylodes lancea Retirez les impuretés, lavez, humidifiez-le soigneusement, coupez-le en tranches épaisses et séchez-le.
【Propriétés】
Ce produit se présente sous la forme de tranches épaisses, rondes ou en forme de bande, de forme irrégulière. La peau extérieure est gris-brun à jaune-brun, avec des rides et parfois des marques de racines. La surface coupée est jaune-blanc ou gris-blanc, avec de nombreuses chambres à huile orange-jaune ou brun-rouge dispersées, et de fins cristaux blancs en forme d'aiguilles peuvent être précipités. L'arôme est unique et le goût est légèrement sucré, épicé et amer.
【Inspection】
La teneur en eau est la même que celle de la substance médicinale, pas plus de 11,0%.
La teneur totale en cendres est la même que celle de la substance médicinale, pas plus de 5,0%.
【Identification】
【Détermination du contenu)
Identique au matériel médicinal.
Sauté de riz gluant Prenez les tranches de riz gluant et faites-les sauter selon la méthode du sauté de riz gluant (règle générale 0213) jusqu'à ce que la surface soit jaune foncé.
【Propriétés】
Ce produit a la forme d'une tranche de riz gluant, avec une surface jaune foncé et de nombreuses chambres d'huile brunes dispersées. Il a un arôme de brûlé.
【Inspection】
La teneur en eau est la même que celle de la substance médicinale, pas plus de 10,0%.
La teneur totale en cendres est la même que celle de la substance médicinale, pas plus de 5,0%.
【Détermination du contenu】
Comme pour les substances médicinales, la teneur en atractylodésine (C13H100) ne doit pas être inférieure à 0,20%.
【Identification】
(Sauf pour la micropoudre) Identique au matériel médicinal.
【Nature, saveur et méridiens】
Épicé, amer, chaud. Pénètre dans les méridiens de la rate, de l'estomac et du foie.
【Fonctions et indications】
Sécher l'humidité et renforcer la rate, dissiper le vent et le froid, demain. Utilisé pour l'humidité bloquant le jiao moyen, distension abdominale, diarrhée, œdème, béribéri, rhumatismes, rhume, cécité nocturne, vision floue.
【Utilisation et dosage】
3 à 9 g.
【Stockage】
Mettre dans un endroit frais et sec.
Où se trouve la principale zone de production d'Atractylodes ?
Il est principalement produit dans le Jiangsu, le Henan, le Hebei, le Shanxi et le Shaanxi.
Où se trouve la principale partie médicinale des Atractylodes ?
Partie médicinale des Atractylodes :
Ce produit est le rhizome séché d'Atractylodes macrocephala ou Atractylodes macrocephala de la famille des Astéracées.
On le déterre au printemps et en automne, on le retire de la boue et du sable, on le sèche au soleil et on enlève les racines fibreuses.
Caractéristiques des parties médicinales d'Atractylodes : Atractylodes macrocephala est un cylindre perlé ou nodulaire irrégulier, légèrement courbé, parfois ramifié, de 3 à 10 cm de long et de 1 à 2 cm de diamètre. La surface est gris-brun, avec des rides, des lignes transversales et des racines fibreuses résiduelles, avec des cicatrices de tige ou des bases de tige résiduelles au sommet. La texture est solide, la section transversale est jaune-blanc ou gris-blanc, avec de nombreuses chambres à huile orange-jaune ou brun-rouge dispersées, et de fins cristaux blancs en forme d'aiguilles peuvent être précipités après avoir été exposés pendant un certain temps. L'arôme est unique et le goût est légèrement sucré, épicé et amer.
L'Atractylodes macrocephala est une plante cylindrique grumeleuse ou nodulaire, mesurant 4 à 9 cm de long et 1 à 4 cm de diamètre. Sa surface est brun-noir et sa peau extérieure est brun-jaune. Sa texture est lâche et sa section transversale est parsemée de chambres à huile brun-jaune. Son arôme est léger et son goût est épicé et amer.
Comment Atractylodes est-il mentionné dans les livres anciens ?

« Ben Jing » : « Il est utilisé pour traiter le vent froid et l'humidité et l'arthralgie, les spasmes musculaires morts et la jaunisse, arrêter la transpiration et éliminer la chaleur, et aider à la digestion.

« Ben Cao Jing Shu » : « Son arôme est fort, son goût est doux et fort, et sa nature est purement yang. C'est le meilleur remède pour éliminer les flatulences et les arthralgies, et un produit magique pour calmer la rate et l'estomac.

« Ben Cao Bei Yao » : « Il nourrit la rate et assèche l’humidité, favorise la montée du yang et soulage la dépression.

Effets

L'Atractylodes a pour effet de sécher l'humidité et de renforcer la rate, de dissiper le vent et le froid et d'améliorer la vue.

Quels sont les principaux effets et applications cliniques des Atractylodes ?

Atractylodes est utilisé contre l'humidité bloquant le jiao moyen, la distension abdominale, la diarrhée, l'œdème, le béribéri, l'arthralgie rhumatismale, le rhume, la cécité nocturne et la vision floue.

Syndrome de blocage du jiao moyen par l'humidité

Il traite l'humidité bloquant le jiao moyen, le dysfonctionnement de la rate et la distension abdominale, les nausées, la perte d'appétit, les vomissements et la diarrhée, la fatigue, l'enduit gras de la langue, etc., souvent utilisé avec Magnolia officinalis, l'écorce d'orange séchée, la réglisse, etc.
En cas de déficit et d'humidité de la rate, de rétention de mucosités et de liquide ou de débordement d'œdème, on peut l'utiliser avec Poria cocos, Alisma orientalis, Polyporus umbellatus, etc. Arthralgie
· Pour les arthralgies avec humidité, on peut l'utiliser avec des graines de Coix, d'Angelica dahurica, de Notopterygium wilfordii, etc.
· Pour la paralysie causée par l'humidité et la chaleur, les symptômes comprennent un engourdissement ou un gonflement et une douleur dans les deux pieds, une faiblesse et une faiblesse, etc., souvent utilisé avec Phellodendron chinense et Rhizoma Cynoglossi.
Syndrome vent-froid-humidité
Les symptômes comprennent des frissons et de la fièvre, de fortes douleurs à la tête et au corps, une absence de transpiration et une congestion nasale, etc. Il est souvent utilisé avec de l'éphédra, de l'angélique dahurica et du schizonepeta.
Cécité nocturne et vision floue
Peut être utilisé seul, ou cuit à la vapeur et mangé avec du foie d'agneau ou du foie de porc.
Quels sont les autres effets d’Atractylodes lancea ?
Dans la culture alimentaire traditionnelle de mon pays, certaines substances médicinales chinoises sont souvent largement consommées comme ingrédients alimentaires par la population, c'est-à-dire des substances qui sont traditionnellement à la fois des aliments et des substances médicinales chinoises (c'est-à-dire des substances médicinales comestibles). Selon les documents publiés par la Commission nationale de la santé et l'Administration d'État pour la réglementation du marché, Atractylodes lancea peut être utilisé à la fois comme médicament et comme aliment dans une gamme d'utilisation et de dosage limitée.
Les recettes médicinales courantes pour Atractylodes lancea sont les suivantes,
Renforce la rate et l'estomac, régule le qi et soulage la dépression, digère les aliments et résout les mucosités
Codonopsis pilosula 30g, Atractylodes lancea 45g, Racine de réglisse 15g, Lentille blanche 60g, Amomum villosum 15g, Patchouli 45g, Magnolia officinalis 30g, Papaye 45g, Pinellia 6 0g, 60g de tuckahoe rouge, 45g d'amande, 120g de thé.
Toutes les saveurs ci-dessus sont moulues en poudre grossière, 9 g à chaque fois, infusées avec de l'eau bouillante ; ou ajoutez 3 tranches de gingembre et 5 jujubes pour faire une décoction et boire à la place du thé. Remarque : L'utilisation de plantes médicinales chinoises doit être basée sur la différenciation et le traitement du syndrome, et doit être utilisée sous la direction de praticiens professionnels de la médecine chinoise. Elles ne doivent pas être utilisées à volonté, et ne doivent pas être utilisées à volonté, sans parler d'écouter les prescriptions et les publicités de la médecine chinoise.
Quelles sont les préparations composées contenant des Atractylodes ?
Pilules Xiangsha Pingwei
Renforce l'estomac, soulage le qi et soulage la douleur. Utilisé en cas de faiblesse gastro-intestinale, d'indigestion, de sensation de plénitude thoracique, de douleurs à l'estomac et de vomissements. Comprimés Ermiao
Humidité sèche et chaleur claire. Utilisé en cas d'humidité-chaleur, de rougeur, de gonflement, de chaleur et de douleur dans les pieds et les genoux, d'érysipèle des membres inférieurs, de leucorrhée et de démangeaisons du scrotum.
Pilules Sanmiao
Élimine la chaleur et hydrate et sèche l'humidité. Utilisé pour les arthralgies causées par l'humidité et la chaleur. Les symptômes comprennent des rougeurs, des gonflements, de la chaleur et des douleurs dans les pieds et les genoux, une lourdeur dans les membres inférieurs et des urines jaunes.
Tablettes Shenyan Shu
Nourrit les reins et la rate, favorise la diurèse et réduit l'enflure. Utilisé pour l'œdème de la rate causé par une déficience du yang des reins et une rétention d'eau, les symptômes comprennent l'œdème, les maux de dos, la fatigue, la peur du froid et des mictions fréquentes la nuit ; néphrite chronique avec les symptômes ci-dessus.
Pilules Yueju
Régule le qi et soulage la dépression, soulage la sensation de satiété et de plénitude. Utilisé pour les distensions thoraciques et épigastriques, les distensions abdominales, la stagnation alimentaire et la déglutition acide.
Progrès de la recherche moderne sur les Atractylodes
Ce produit a de multiples effets pharmacologiques tels que la régulation de la fonction gastro-intestinale, l’inhibition du muscle lisse utérin et la résistance aux micro-organismes pathogènes.
Usage
L'Atractylodes a pour effet de dessécher l'humidité et de renforcer la rate, de dissiper le vent et le froid, et d'améliorer la vue. L'Atractylodes est généralement utilisé sous forme de tranches d'Atractylodes et de décoction. Veuillez suivre les conseils du médecin pour un médicament spécifique.
Comment utiliser correctement les Atractylodes ?
Lorsque la décoction d'Atractylodes est prise par voie orale, la dose habituelle est de 3 à 10 g.
Lorsque Atractylodes est utilisé en externe, prenez une quantité appropriée d'Atractylodes pour brûler la fumée.
Grâce à différentes méthodes de traitement, on peut produire des Atractylodes, des Atractylodes transformés, des Atractylodes frits au son et des Atractylodes brûlés, et la sécheresse est réduite par friture. Différentes méthodes de préparation ont des effets différents, mais la méthode d'utilisation est la même. Veuillez suivre les instructions du médecin pour une utilisation spécifique.
L'Atractylodes est généralement utilisé en décoction, en décoction et en prise, et peut également être transformé en poudre ou en pilules pour la consommation. Cependant, l'utilisation de substances médicinales chinoises doit être différenciée et traitée, et doit être utilisée sous la direction de praticiens professionnels de la médecine chinoise. Ne les utilisez pas à volonté et n'écoutez pas les prescriptions et les publicités de la médecine chinoise à volonté.
Les combinaisons courantes de la médecine chinoise sont les suivantes :
Atractylodes avec Magnolia officinalis et écorce de mandarine : les Atractylodes peuvent assécher l'humidité et renforcer la rate ; le Magnolia officinalis peut assécher l'humidité, favoriser le qi et éliminer l'accumulation ; l'écorce de mandarine peut assécher l'humidité et résoudre les mucosités, favoriser le qi et réguler le milieu. Les trois médicaments sont adaptés au chaud et au sec et ont un fort pouvoir de déshumidification, et sont efficaces pour favoriser le qi, ils sont donc particulièrement adaptés aux personnes souffrant d'humidité froide bloquant le milieu et la rate et de stagnation du qi de l'estomac.
Comment préparer les Atractylodes ?
Atractylodes
Prenez les matières médicinales originales, éliminez les impuretés, trempez-les dans l'eau, lavez-les, humidifiez-les, coupez-les en tranches épaisses et séchez-les. Retirez les morceaux cassés.
Préparez les Atractylodes
Prenez des tranches d'Atractylodes, faites-les tremper dans de l'eau de riz pendant plusieurs heures, sortez-les, mettez-les dans un récipient à friture, faites-les chauffer à feu doux et faites-les frire à sec. Retirez les débris.
Atractylodes frits au son
Chauffer d'abord la poêle, saupoudrer de son de blé et faire chauffer à feu moyen. Lorsque la fumée apparaît, ajouter les tranches d'Atractylodes. Faire revenir en remuant continuellement jusqu'à ce qu'elles soient jaune foncé, les sortir, les tamiser pour en extraire le son et les laisser refroidir. Pour 100 kg de tranches d'Atractylodes, utiliser 10 kg de son.
Atractylodes brûlées
Prenez les tranches d'Atractylodes, placez-les dans un récipient à friture, faites chauffer à feu moyen, et lorsqu'elles deviennent brunes, vaporisez un peu d'eau, puis faites frire à feu doux jusqu'à ce qu'elles soient sèches, sortez et laissez refroidir, tamisez les débris
Quels médicaments doivent être utilisés avec Atractylodes en même temps avec une attention particulière ?
L’utilisation combinée de la médecine chinoise et de la médecine occidentale nécessite une différenciation des syndromes et un traitement clinique individualisé.
Si vous utilisez d’autres médicaments, veuillez consulter un médecin avant de prendre le médicament et informez-le de toutes les maladies diagnostiquées et du plan de traitement que vous recevez.
Mode d'emploi
L'Atractylodes lancea est piquant, chaud et sec, il ne convient donc pas aux personnes souffrant d'un déficit en yin, de chaleur interne, d'un déficit en qi et d'une transpiration excessive.
Quelles précautions faut-il prendre lors de l’utilisation d’Atractylodes lancea ?
Il ne convient pas aux personnes souffrant d'un déficit de yin, de chaleur interne, d'un déficit de qi et d'une transpiration excessive.
· Femmes enceintes et allaitantes : Si vous êtes enceinte, prévoyez une grossesse ou allaitez, veuillez en informer votre médecin à temps et lui demander si la médecine chinoise peut être utilisée pour le traitement.
· Enfants : La médication des enfants doit être administrée sous la surveillance d'un médecin et d'un adulte.
· Veuillez conserver correctement les médicaments et ne donnez pas les médicaments que vous utilisez à d’autres.
Comment identifier et utiliser Atractylodes lancea ?
· L'Atractylodes lancea est de nature piquante, amère et chaude. Elle pénètre dans les méridiens de la rate, de l'estomac et du foie. Elle a pour fonction de sécher l'humidité et de renforcer la rate, de dissiper le vent, de disperser le froid et d'améliorer la vue. Elle est utilisée contre les distensions abdominales, la diarrhée, les œdèmes, le béribéri, l'atrophie, les rhumatismes, le rhume, la cécité nocturne et d'autres symptômes.
L'Atractylodes lancea crue est chaude, sèche et piquante, et a de fortes propriétés desséchantes contre l'humidité, dissipant le vent et le froid. Elle est utilisée contre les rhumatismes, l'engourdissement de la peau, les douleurs aux pieds et aux genoux, les douleurs des membres dues au froid, la fièvre due à l'humidité et les douleurs articulaires.
L'Atractylodes lancea transformé a la même fonction que le produit brut, mais après avoir été trempé dans de l'eau de riz, il peut soulager la sécheresse, réduire les effets secondaires piquants, chauds et secs, et a un effet d'harmonie gastrique.
Après avoir été frit avec du son, la nature piquante est affaiblie, la sécheresse est atténuée, l'air devient parfumé et l'effet de renforcement de la rate et de l'estomac est renforcé. Il est utilisé en cas de dysharmonie de la rate et de l'estomac, de stagnation des mucosités et des liquides, de distension abdominale.
Amblyopie, cécité nocturne et autres symptômes.
La nature piquante et sèche de l'Atractylodes lancea brûlée est considérablement réduite, et il est principalement utilisé pour consolider les intestins et arrêter la diarrhée. Il est utilisé en cas de diarrhée par carence en rate, de dysenterie chronique ou de leucorrhée chez la femme.
Les questions les plus fréquemment posées par les patients
L'efficacité et le rôle des Atractylodes frits au son
L'Atractylodes cru est chaud, sec et piquant, et a une forte capacité à sécher l'humidité, à dissiper le vent et à dissiper le froid. Il est utilisé pour les arthralgies rhumatismales, l'engourdissement de la peau, les douleurs aux pieds et aux genoux, les rhumes, les douleurs aux membres, la fièvre due à la chaleur et à l'humidité, les douleurs articulaires, etc. Après la friture au son, la nature piquante est affaiblie, la sécheresse est atténuée, l'air devient parfumé et l'effet de renforcement de la rate et de l'estomac est renforcé. Il est utilisé pour la dysharmonie de la rate et de l'estomac, la stagnation des mucosités et des liquides, la plénitude de l'abdomen, l'amblyopie, etc.
En médecine clinique chinoise, la « sécheresse » de l’Atractylodes est liée à son huile volatile. Les méthodes de traitement telles que le trempage dans l’eau, la friture du son et la cuisson au feu peuvent réduire la teneur en huile volatile et jouer un rôle dans « l’atténuation de la sécheresse ».
Principales caractéristiques des Atractylodes macrocephala et Atractylodes lancea
Atractylodes macrocephala : Le rhizome est irrégulièrement nodulaire ou légèrement cylindrique perlé, certains sont courbés, généralement non ramifiés, de 3 à 10 cm de long, de 1 à 2 cm de diamètre. La surface est jaune-brun à gris-brun, avec de fines rainures longitudinales, des rides et quelques racines fibreuses résiduelles, et il y a souvent des rainures transversales peu profondes et resserrées aux nœuds. Il y a des cicatrices de tige rondes entre les nœuds, souvent avec des bases de tige résiduelles à une extrémité, et parfois avec des cicatrices de tige. Quelques cristaux floconneux blancs sont précipités à la surface. La texture est solide, facile à casser, la section transversale est légèrement irrégulière, blanc cassé ou blanc-jaune, avec de nombreuses chambres à huile orange-jaune ou brun-rouge (communément appelées taches de cinabre) dispersées, et de fins cristaux blancs en forme d'aiguilles peuvent être précipités après avoir été exposés pendant un certain temps. La section transversale ne montre pas de fluorescence bleue sous la lumière ultraviolette (254 mm). L'arôme est fort et le goût est légèrement sucré, amer et épicé.
Atractylodes du Nord : Les rhizomes sont pour la plupart grumeleux, certains sont nodulaires et cylindriques, souvent courbés et avec de courtes branches, de 4 à 10 cm de long et de 0,7 à 4 cm de diamètre. La surface est brun-noir et la peau extérieure est brun-jaune lorsqu'elle tombe. Léger et lâche ; la section transversale est fibreuse, avec de petites chambres à huile brun-jaune dispersées, et aucun cristal n'est précipité après avoir été placé. L'arôme est faible et le goût est amer et piquant.
L'efficacité et le rôle des Atractylodes transformés
L'Atractylodes cru est chaud, sec et piquant, et a une forte capacité de dissipation de l'humidité, du vent et du froid. Il est utilisé pour les arthralgies rhumatismales, l'engourdissement de la peau, les douleurs aux pieds et aux genoux, les rhumes, les douleurs des membres, la fièvre due à la chaleur et à l'humidité, les douleurs des membres, etc. L'Atractylodes transformé a la même fonction que le produit brut, mais après avoir été trempé dans l'eau de riz, il peut soulager la sécheresse et réduire les effets secondaires du piquant, du chaud et du sec, et a pour effet d'harmoniser l'estomac. La médecine chinoise estime cliniquement que la « sécheresse » de l'Atractylodes est liée à son huile volatile. Les méthodes de traitement telles que le trempage dans l'eau bouillante, la friture avec du son et la friture avec du charbon peuvent réduire la teneur en huile volatile et jouer un rôle dans le « soulagement de la sécheresse ».
La différence entre Atractylodes et Atractylodes
Atractylodes est un médicament déshumidifiant, qui est le rhizome séché d'Atractylodes macrocephala ou Atractylodes macrocephala de la famille des Astéracées. Atractylodes est un médicament tonique, qui est le rhizome d'Atractylodes macrocephala du genre Atractylodes de la famille des Astéracées. La plus grande différence entre Atractylodes et Atractylodes est que Atractylodes est meilleur pour sécher l'humidité, tandis qu'Atractylodes est meilleur pour renforcer. Atractylodes est de nature piquante et chaude, et sa nature est relativement sèche. Par conséquent, il est plus adapté aux patients souffrant d'humidité qui stagne la rate, en particulier lorsque le degré d'humidité est relativement élevé et que le patient ressent une sensation de plénitude dans la rate sous le cœur, ne veut pas manger ou vomit immédiatement après avoir bu de l'eau, et ne peut normalement pas transporter et transformer l'eau et l'humidité. De plus, il est également plus approprié d'utiliser les Atractylodes pour ceux qui ont des difficultés à les transporter et à les transformer en raison de l'humidité qui stagne la rate et le sol.
La nature et la saveur de l'Atractylodes macrocephala sont relativement douces et sa nature est chaude, mais pas sèche et forte. Par conséquent, il convient mieux aux patients souffrant d'une déficience et d'une humidité de la rate, d'une mauvaise fonction de transport et de transformation de la rate et de rétention d'eau. Bien entendu, le point commun entre Atractylodes macrocephala et Atractylodes macrocephala est qu'ils peuvent éliminer l'humidité. Pour les patients souffrant à la fois d'une déficience de la rate et d'une forte humidité, Atractylodes macrocephala et Atractylodes macrocephala sont parfois utilisés ensemble pour former une paire de médicaments pour renforcer la rate et éliminer l'humidité, qui est également couramment utilisée dans la pratique clinique.