佩兰 – Eupatorium Fortunei Pei Lan

佩兰 – Eupatorium fortunei-pei lan、Perilla frutescens、Peilan、Eupatorii Herba、herba eupatorii、pei lan herb、Chinese Herbs、Perilla frutescens
[薬用] キク科の草本植物 Perilla frutescens の地上部。
【性味経絡】辛味、中性。脾臓と胃の経絡に入る。
【効能】脾臓の除湿・滋養強壮、夏バテの緩和。
【臨床応用】 1. 脾胃の湿潤、腹部膨満、初期の湿熱、口中の甘脂感などに用いる。
シソは香りがよく、除湿や脾臓の滋養強壮に優れ、パチュリと似た作用があり、脾胃の湿塞の症状によく併用されます。本品は香りが爽やかで、中性で温かみがないため、湿熱病の治療にも重要な薬です。パチュリ、オウゴン、ヨクイニンなどの薬と併用されることが多く、また、内湿熱阻塞、口内甘脂、唾液過多、口臭などの症状にも適しています。
2. 夏バテ症候群に用いられる。
シソは熱を消し、湿気を取り除く効果があります。体内の蓄積、風邪の恐れ、発熱、頭痛、胸の圧迫感、胃の鈍さなどの症状に使用されます。パチョリ、モクレン、蓮の葉と一緒に使用されることが多いです。
【処方名】紫蘇、紫蘇の葉、古い紫蘇（洗って乾かして刻んだもの）、生紫蘇（生のまま洗って刻んだもの。主に熱を鎮めるために用いられる）
【一般的な用法・用量】1～3銭を新鮮なもの2倍にして煎じます。
【注釈】 1. シソは『本経』では蘭草と呼ばれています。辛くて平たい性質で、四角くて香りがよく、特に脾胃に用いられます。脾臓を喜ばせ、湿を取り除き、熱を和らげる効果があります。夏の暑さと湿気の蓄積を治療する薬です。脾虚の重要な薬であり、湿気を取り除く機能もあります。特に夏には生のものが効果的です。
2. パチョリとシソはどちらも湿を払い、中和し、夏の暑さを和らげることができるため、臨床でよく併用されています。ただし、パチョリは辛味と温味があり、風寒を払い、副鼻腔炎を治療します。シソは辛味と中性の性質があり、湿熱と脾虚の重要な薬でもあります。
【処方例】 芳香濁法（『慢性病論』）：紫蘇、パチョリ、柑橘皮、茯苓の加工品、チョウセンアサガオ皮、朴の樹皮、蓮の葉。夏の湿潤、胸腹部の膨満感、気虚を治療する。
辛味があり、香りがよく、あっさりとしたスープ（「湿熱論」）：シソ、パチョリ、チュアンブ、ピネリア、オウゴン、オウレン、シトラスオーランチウム、タルク、ハトムギ。湿熱症候群の治療に。
【文献抜粋】『蘇文？奇病論』：「脾臓に体液があり、脂や甘味によって口が渇く。…気は溢れて渇きになる。蘭で治療すれば、気の滞りを解消できる。」
『本草綱目』：「『素文』によれば、五味は口に入り、脾胃に蓄えられ、精気を循環させる。脾臓には体液があり、人の口は甘くなる。これは脂と旨みによる。その気は溢れて渇きとなる。蘭で治療すれば、古くなった気を除去できる。」
『本草綱目』：「肺は気を司る。肺の気が滞ると、上孔は閉じ、下孔は塞がれない。胃は水と食物を司る。胃の気が滞ると、水は時間内に変化せず、痰になる。辛味と温和さのある蘭は鬱を消し、香りは汚物を取り除く。すると、上記の症状は自然に治る。その多くは食欲を増進し、邪気を取り除き、肺を清めて痰を取り除き、憂鬱を消す。聖なる薬である。」
托鉢は漢方薬名で、キク科の植物、托鉢の地上部を乾燥させたものです。湿熱を取り除く作用があり、主に中焦の湿邪、夏湿、湿熱の初期の治療に用いられます。
ヒヨコマツ：Eupatorii Herba
別名：蘭、蘭草、水の香り、都良祥、大澤蘭、蘭世、延威祥、香水蘭、ベビーキク、銭金草、盛頭草、雌蘭
自然と味と経絡
辛味、中性、脾臓、胃、肺の経絡に入る
薬用原料の分類：植物
関数
湿気を取り除き、熱を和らげます。
主な治療法
1. 中焦の湿邪：ヒヨコマツは芳香があり、湿邪を取り除き中焦を調和させる働きはパチョリと似ており、中焦の湿邪の症状の治療に用いられます。
2. 夏の湿気、初夏の湿熱：ヒヨドリバナは湿気を取り除き、暑さを和らげます。
使用法と投与量
経口：煎じ薬、5～10g。生薬の場合は2倍の量。
予防
陰虚、血虚、気虚の人は注意して摂取してください。
ヒヨドリバナは主にどこで生産されていますか?
江蘇省、浙江省、河北省が主な産地です。シソの主な薬効部位はどこですか？
シソの薬効部位：
シソはキク科の植物Eupatorium fortunei Turczの地上部の乾燥したものです。夏と秋の2回収穫し、不純物を取り除き、葉を乾燥させます。
シソの薬効部分の特徴：
本品の茎は円筒形で、長さ30～100cm、直径0.2～0.5cm、表面は黄褐色または黄緑色で、一部は紫色で、節や縦溝が明瞭で、質感は脆く、髄は断面が白色または中空です。
葉は対生し、葉柄があり、葉は大部分がしわがあり、裂けており、緑褐色である。完全な葉は3裂または未分裂で、裂けた葉の中央の裂片はより大きく、平らにすると披針形または長楕円披針形で、基部は狭く、縁は鋸歯状である。未分裂の葉は平らにすると楕円形、卵状披針形または楕円形である。芳香があり、味はわずかに苦い。
シソは古代の書物にどのように記録されているのでしょうか?

《本経》：「主に水の流れを促進し、毒を殺すために使用されます。

《名医别录》: 「胸の中の痰を取り除くことができます。

《本草刚目》：「化膿や腫れを取り除き、月経を整えます。

《現代実践中薬》：「芳香性の健胃薬、発汗薬、利尿薬です。風邪による頭痛、鼻づまり、神経痛、伝染熱による腹痛、腰痛、腎臓痛、結石などに使われます。」

効果
シソには芳香除湿、脾臓や食欲を元気にする、熱中症を和らげるなどの効果があります。

シソの主な効果と臨床応用は何ですか?
シソは、湿潤と濁気が中を塞ぐ、腹部膨満と吐き気、口の甘さと脂っぽさ、口臭、唾液過多、夏湿と外症状、初期の湿熱、発熱と倦怠感、胸の圧迫感と不快感に使用されます。

湿気が中焦症候群をブロックする
脾臓湿潤、腹部膨満、食欲不振、舌苔脂などの治療に用いられます。パチョリと併用されることが多いです。
脾臓湿熱、口の甘脂化、唾液過多、口臭などに効果があります。単独でも、オウゴン、白芍薬、甘草などと併用しても効果があります。
夏の湿気と外気症候群、湿気と暑さの初期症状
夏の湿気や外的症候群を治療するために、パチョリ、蓮の葉、ヨモギなどがよく使われます。
湿気や熱の初期症状には、パチョリの葉、ミントの葉、葦の根などを使って治療します。
シソには他にどんな効果があるのでしょうか？
シソの一般的な薬膳レシピは以下の通りです。
めまい、重だるさ、頭痛、体の痛み、喉の渇き、赤い尿、排尿困難：自由肉200g、紫蘇の葉6g、甜麺醤12g、卵1個、みじん切りのネギ、みじん切りの生姜、塩、醤油、砂糖、MSG、米酒、澱粉、砂糖を適量。ウサギ肉を長さ6cm、幅3cmに切り、紫蘇の葉に水を加えて煮汁を後で使用する。ウサギ肉のスライスをボウルに入れ、澱粉と塩を加えてよく混ぜ、汁を加えてかき混ぜ、卵を加えてかき混ぜ、卵汁がウサギ肉のスライスに均等に付着するように炒め、味付けしてフライパンから取り出して出す。食事と一緒に出す。
夏の暑さと湿気で胸が苦しい、食べ物が少ない、口の中が甘くて脂っぽい：適量の紫蘇の葉を熱湯で煎じてお茶の代わりにする
脂っこいものや甘いものの食べ過ぎ、食欲不振、食事量不足、口の中がネバネバして味がない、口臭が気になる場合：シソ6g、パチョリ3g、ミント4.5g、白カルダモン1.5gを粗く挽き、熱湯で淹れ、蓋をして10分間煮て、お茶の代わりにします。
注意：漢方薬の使用は必ず病状の鑑別と治療に基づいて行い、専門の漢方医師の指導の下で使用してください。勝手に使用したり、漢方薬の処方や広告を勝手に聞いたりしないでください。
シソを配合した複合製剤は何ですか？
複合パチョリタブレット
外面を鎮め、中面を調和させ、湿を乾かし、濁りを取り除きます。風邪、風寒恐怖、頭痛、重だるさ、疲労感、手足の痛み、腹部の不快感などに用いられます。
シソに関する最近の研究の進歩
この製品には、消化促進、抗炎症、抗病原微生物などの複数の薬理効果があります。
使用方法
シソには芳香除湿、脾臓の働きを良くし食欲を増進させ、夏バテを緩和する効果があり、煎じて服用することが多いです。具体的な投薬については医師の指示に従ってください。
シソの正しい使い方は？
シソ煎じ薬を経口摂取する場合、通常の用量は3〜10gで、生薬の場合は2倍にします。外用する場合は、適量のシソを取り、香りの良い幸せな方法で置いて着用します。煎じた後、患部を拭くこともできます。シソは一般的に煎じ薬に使用され、煎じ薬を服用し、粉末や丸薬にして摂取することもできます。ただし、漢方薬の使用は、必ず病状の鑑別と治療に基づいて、専門の漢方医の指導の下で使用する必要があります。勝手に使用することはできず、漢方薬の処方や広告を勝手に聞くことはさらに禁じられています。
シソの作り方は？
生薬原料を取り出し、不純物、枯葉、古い茎、残留根を取り除き、水で洗い、軽く湿らせ、切り分けて、天日または低温で乾燥させます。
シソと同時に使用する際に注意が必要な薬剤は何ですか？
中医学と中西医学の併用は、症候群の鑑別と治療、臨床個別治療を必要とします。他の薬を服用している場合は、薬を服用する前に医師に相談し、診断されたすべての病気と受けている治療計画を医師に伝えてください。
使用方法
シソは香りが強く、辛味が強いので、陰虚、血虚、気虚の人は注意して摂取してください。
シソを使用する際にはどのような注意が必要ですか?
·陰虚、血虚、気虚の人は注意して摂取してください。
投薬期間中は、冷たいもの、生のもの、冷たいもの、辛いもの、脂っこいものを避け、喫煙や飲酒を控える必要があります。
·芳香があり、味はやや苦い。葉が多く、色が緑色で、食感が柔らかく、香りが強いものがよい。切り分けて生のまま使用する。、妊婦および授乳中の女性：妊娠中、妊娠を計画中、または授乳中の場合は、早めに医師に連絡し、漢方薬で治療できるかどうかご相談ください。
· 子供：子供の投薬は医師の指導と大人の監督の下で行う必要があります。
・薬剤は適切に保管し、自分の薬剤を他人に渡さないでください。
薬を煎じる際に銅や鉄の器具の使用は避けてください。
シソの見分け方と使い方は？
パチョリとシソ
パチョリとシソはともに芳香性の湿生薬で、ともに辛くて香りがよく、性質はわずかに温かく、または平らです。主に脾胃に入り、湿気を除去して脾臓を覚醒させ、熱を下げて外気を放出します。湿気と脾臓によって引き起こされる腹部膨満、食欲不振、吐き気と嘔吐、外因性の夏湿または初期の湿熱、外因性の夏風寒、生寒による内部損傷、寒嫌悪と発熱、頭痛、腹部膨満、吐き気と下痢などの治療に使用できます。この2つはしばしば一緒に使用されます。
しかし、パチュリはやや温かみがあり、熱く乾燥することなく湿気を払うことができ、辛味と分散性の薬ですが、辛味はありません。芳香湿と濁りの必須薬です。外症状を払う能力はシソよりも強く、外症状によく使用されます。パチュリは湿気を払って嘔吐を止めることもできます。中陽の湿気と濁りによる吐き気と嘔吐に最適です。また、他の薬と一緒に胃寒、胃熱、胃虚、妊娠中の嘔吐にも使用できます。
シソは中性の性質を持ち、外的症状を消す効能はパチョリほどではありませんが、内湿を消し、古臭を取り除き、汚物を取り除く効能があります。脾経の湿熱、口の甘みや脂っぽさ、唾液過多、口臭、舌苔の脂ぎった症状に用いられます。
化学組成
全草には0.5%～2%の揮発性油が含まれています。油にはシメン（p-イソプロピルトルエン）とネロールアセテートが含まれ、葉にはクマリン、o-クマル酸、タイムハイドロキノンが含まれています。その他にはトリテルペノイド化合物も含まれています。
薬理効果
Perilla frutescens の煎じ液には、ジフテリア、黄色ブドウ球菌、サルシナ、プロテウス、チフス菌に対する抑制効果があります。その揮発性油と、油に含まれるシメンと酢酸ネリルは、インフルエンザウイルスに対する直接的な抑制効果があります。Perilla frutescens の揮発性油とその有効モノマーは、シメンの経口投与に対して顕著な去痰効果があります。
関連ディスカッション
1. 『神農本草経』：「主に水路を利き、毒を消し、厄除けに用いられる。長期使用は気功に役立ち、体を軽くし、老けさせず、神と交信する。」
2. 『本草綱目』：「食欲を増進し、邪気を除き、肺を清め、痰を除き、憂鬱を解消する。」
臨床応用
1. 中焦の湿気を塞ぐ治療には、パチョリと併用されることが多く、また、枸杞子、白朮、茯苓などと組み合わせて芳香除湿作用を高めます。
2. 脾臓経絡の湿熱、口の脂っぽさ、唾液過多、口臭などの脾臓疾患を治療します。藍草煎じ薬（蘇文）などの煎じ薬として単独で服用したり、黄耆、白芍薬、甘草などの生薬と組み合わせて服用することができます。
3. 夏バテにはパチョリ、蓮の葉、ヨモギなどで治療します。湿熱の初期にはタルク、ハトムギ、パチョリなどと一緒に使用できます。
関連する組み合わせ
1. シソと黄連：シソは脾臓を覚醒させ、食欲を増進させ、湿気を取り除く効果があり、黄連は熱を清め、湿気を乾かす効果があります。この2つの薬を組み合わせると、清熱と濁気を取り除く効果が倍増します。脾臓と胃の湿気によって引き起こされる胸の圧迫感、消化不良、口の苦み、脂苔に適しています。
2. シソと枸杞子：シソは香りがよく、肺を清めて食欲を刺激し、湿気を取り除き、脾臓を喜ばせます。枸杞子は香りと濁りが強く、気を促進し、湿気を取り除き、嘔吐を抑えます。この2つの薬を組み合わせると、芳香性の湿気を取り除き、脾臓を覚醒させて食欲を増進し、逆流を下して嘔吐を止める機能があります。湿気による気の停滞、吐き気や食欲不振、腹部膨満、舌苔などに適しています。
3. シソとタルク粉の配合：シソは脾臓を覚醒させ、食欲を刺激します。タルク粉は利尿作用があり、熱を清めます。この2つの薬を組み合わせることで、熱を清め、脾臓を元気にし、熱を清め、利尿する効果が高まります。夏バテ症候群に適しています。
4. シソとツルレイシの配合：シソは香りが爽やかで芳香性があり、除湿作用があり、脾臓を覚醒させ、食欲を刺激します。ツルレイシは芳香が強く、障害を取り除き、停滞を導き、気を促進し、痛みを和らげます。この2つの薬を組み合わせると、芳香と除湿作用があり、気を促進し、痛みを和らげます。湿気が気の停滞を妨げて起こる腹部膨満、腸鳴り、嘔吐、下痢に適しています。
5. シソと蓮の葉の配合：シソは熱を清め、湿気を解消し、蓮の葉は熱を清め、湿気を解消します。この2つの薬の組み合わせは軽くて透明で、清熱、熱を清め、湿気を解消する顕著な効果があります。体内の熱と湿気によって引き起こされる発熱、頭の腫れ、腹部の膨張、空腹に適しています。
6. 楡蘭と梅蘭の配合：楡蘭は辛味と芳香があり、気の循環を促進し、湿気を取り除き、利尿作用があります。楡蘭は血の循環と気の循環を促進し、月経と利尿作用を促進します。この2つの薬は、気と血が調和しており、香りは濁りを取り除き、血の循環を促進し、利尿作用を促進し、腫れを軽減します。湿気による血の停滞、浮腫、排尿困難、外傷による腫れや痛みに適しています。
7. 菖蒲と梅蘭：菖蒲は香りがよく、濁りを払い、湿を取り除き、中を調和させ、脾臓を覚醒させ、食欲を刺激します。菖蒲は香りがよく、心を開き、体を温め、湿と濁りを取り除き、中を調和させます。この2つの薬を一緒に使用すると、芳香食欲、気の促進、中を調和させる効果があります。腹部膨満、吐き気、下痢、脇腹の痛み、舌苔による肝胃不和、中焦の湿邪に適しています。
薬剤の差別化
1. シソとパチュリ：パチュリとシソはともに辛味と芳香があり、主に脾胃に入り、湿を芳香化し、熱を解き、外を放つことができます。どちらも、湿気が中焦を塞ぐことによる腹部膨満、食欲不振、吐き気、嘔吐、外因性の夏湿または湿熱の初期発症、夏の外因性の風寒、生の冷たい食べ物による内傷による嫌寒、発熱、頭痛、腹部膨満、吐き気、下痢などの治療に使用できます。この2つはよく一緒に使用されます。しかし、パチュリはわずかに温かく、湿気を転換しますが、乾燥して熱くはありません。また、辛味と拡散性がありますが、辛味はありません。湿気と濁りを芳香化するための必須薬です。外を解く能力はシソよりも強く、主に外因性の外症状に使用されます。パチョリは湿を変じて嘔吐を止める作用もあり、中焦が湿を塞ぐことで起こる吐き気や嘔吐に最適です。また、胃寒、胃熱、胃虚、妊娠中の嘔吐などの薬と併用することもできます。シソは中性で、外気を放出する力はパチョリほど良くありません。内湿を取り除き、古臭を取り除き、汚臭を取り除くのに優れています。脾経の湿熱、甘くて脂っぽい口、唾液過多、口臭、舌苔の脂ぎった部分に使われます。
2. シソとオトギリソウ：両生薬はともに芳香除湿、解熱、外気排出の作用があり、夏の冷酒、腹部膨満、嘔吐、下痢などの治療に用いられ、併用されることが多い。しかし、シソは芳香性で中性であり、腐敗を除去して汚物を取り除くのに優れている。脾臓の湿による口の甘さや悪臭を治療するのに適した薬である。オトギリソウは発汗と外気排出の力がより強く、中を調和させて湿を取り除き、排尿を促進することもできる。
関連する処方箋
雷の芳香濁除去法（「季節病論」）。
薬用食事療法
シソ茶：
1.効能：芳香濁除去、インフルエンザ予防。
2. 原材料：新鮮なパチョリと新鮮なシソ各30グラム、新鮮なミントの葉6グラム。
3. 準備：材料を洗って鍋に入れ、3500〜4000mlの水を加え、3〜5分間煮沸します。（上記の薬が乾燥している場合は、投与量を半分にします）
4. 使用方法：お茶の代わりにこれを頻繁に飲んでください。
収穫と加工
夏と秋の2回収穫されます。切り分けて生のまま、または新鮮な状態で使用します。
処理方法
生薬原料を取り出し、不純物、枯葉、古い茎、残留根を取り除き、水で洗い、軽く湿らせ、切り分け、天日干しまたは低温で乾燥させます。
保管方法
カビを防ぐため、乾燥した容器に入れて涼しく乾燥した場所に保管してください。
識別
1. 本品の葉の表面図：上部表皮細胞の垂直壁はわずかに湾曲しています。下部表皮細胞の垂直壁は波状で、非腺毛が時折見られ、3～6個の細胞で構成され、長さは最大105μmです。葉脈上の非腺毛はより長く、7～8個の細胞で構成され、長さは120～160μmです。気孔は不定です。
2. 本品の粉末1gをとり、石油エーテル（30-60℃）15mlを加え、10分間超音波処理した後、濾過し、濾液を蒸発させ、残留物に石油エーテル（30-60℃）1mlを加えて溶かし、試験溶液とする。さらにシソ対照薬用原料1gをとり、同様に対照薬用原料溶液を調製する。薄層クロマトグラフィー法（通則0502）により、上記2種の溶液をそれぞれ5μlずつ取り、同じシリカゲルG薄層板にスポットし、石油エーテル（30-60℃）-酢酸エチル（19：1）を展開液として用いて展開し、取り出して乾燥させ、バニリン硫酸試験溶液を噴霧し、スポットが明瞭に着色するまで加熱する。試験製品のクロマトグラムでは、対照医薬品原料のクロマトグラムの対応する位置に同じ色のスポットが現れる。
薬用物質の特性
茎は円筒形で、長さ30～100cm、直径2～5mm。表面は黄褐色または黄緑色で、節と縦溝が明瞭で、節間は長さ3～7cm、質感は脆く、髄は断面が白色または中空である。葉は対生し、しわや折れがあることが多く、全葉を扁平にすると、通常は3裂し、裂片は長楕円形または長楕円披針形で、縁は鋸歯状で、表面は緑褐色または濃緑色である。芳香があり、味はやや苦味がある。軟らかく、葉数が多く、緑色で香りが強いものが好まれる。
植物種
キク科、ペピア・オドラータ。
形態学的特徴
多年生草本植物、高さ40～100cm。根茎は水平に伸びる。茎は直立し、緑色または赤紫色で、下部は滑らかで無毛。葉は対生し、下の葉はしばしば枯れる。中間の葉には短い葉柄があり、葉身はより大きく、通常3裂または3深裂し、中間の裂片はより大きく、長楕円形または長楕円披針形で、長さ5～10cm、幅1.5～2.5cm。上部の葉はより小さく、しばしば分裂しないか、または全ての茎と葉が分裂せず、先端は尖鋭く、縁には粗い鋸歯または不規則な細かい鋸歯があり、両面が滑らかであるか、または葉脈に沿ってまばらに軟毛で覆われ、腺点はない。頭花序のほとんどは、茎の上部と枝先に複合集散花序をなし、花序の直径は3～6cm総苞は鐘形で長さ6～7mm、総苞の苞は2～3層で、瓦礫状に並び、外層は短く、卵状披針形で、中苞と内苞は次第に長くなり、苞はすべて赤紫色で、外側は無毛で腺毛があり、先端は鈍い。各頭花序には4～6個の花が付き、花は白色またはわずかに赤色で、すべて管状花で両性花、花冠の外側には腺毛がなく、先端は5歯がある。雄しべは5本で多剤性。雌しべは1本で、子房は下位、柱頭は2裂し、花冠から突き出る。痩果は円筒形で、熟すと暗褐色になり、5条の稜があり、長さ3～4mm、無毛で腺毛がある。冠毛は白色で、長さ約5mm。開花・結実期は7月から11月です。
配送エリア
河北、江蘇、浙江、安徽、江西、山東、湖北、湖南、広東、広西、四川、貴州、雲南、陝西などに分布。
本物の産地
主に江蘇省、山東省、上海、河北省などで生産されています。
成長環境
道端の茂みや小川に生育します。野生または栽培種です。
成長見習い
温暖多湿の気候を好み、耐寒性があり、干ばつや浸水を恐れます。気温が19℃以下では成長が遅く、高温多湿の季節には急速に成長します。土壌の要求は厳しくなく、緩く肥沃で水はけの良い砂質ロームの耕作に適しています。
伝播方法
繁殖には根茎を使用します。
栽培技術
繁殖用の根茎：11月から翌年3月まで、根茎を掘り、白く、害虫がなく、肥大し、均一に密集して太い新鮮な根茎を種子用に選びます。畝間隔30cmの溝を掘り、溝の深さは3〜6cmで、頭と尾から3cm離して2列植え、土をかぶせて軽く押さえると、約15日後に苗が出てきます。
病気と害虫の駆除
1. 病気が根腐れの場合は、5% 石灰水で根に水をやります。
2. 害虫にはハダニ、キャベツの虫、ヤブトガなどが含まれます。