Witte pioenrooswortel – bai shao

Witte pioenrooswortel
[Familie en geneeskrachtig deel] Dit product is de wortel van de Ranunculaceae plant Paeonia lactiflora zonder de buitenste schil.
[Natuur en smaak en meridianen] Bitter, zuur, licht koud. Komt in de levermeridiaan.
[Effecten] Voedt het bloed en remt yin, verzacht de lever en verlicht pijn, en kalmeert lever yang.
[Klinische toepassing] 1. Gebruikt bij onregelmatige menstruatie, buikpijn tijdens de menstruatie, metrorragie, spontaan zweten, nachtelijk zweten en andere symptomen.
Witte pioenwortel kan het bloed voeden en yin in bedwang houden, gynaecologische aandoeningen behandelen en wordt vaak gebruikt in combinatie met Chinese engelwortel, Rehmannia glutinosa, Chuanxiong en andere medicijnen. Als dit product wordt gebruikt met kaneeltwijg, kan het de ying en wei coördineren en wordt het gebruikt om exogene windkoude, spontane zweten te behandelen als gevolg van oppervlakkige deficiëntie en afkeer van wind; wanneer het wordt gebruikt met drakenbot, oester, zwevende tarwe en andere medicijnen, kan het yin in bedwang houden en yang onderdrukken en wordt het gebruikt om spontaan zweten en nachtelijk zweten te behandelen dat wordt veroorzaakt door yin-deficiëntie en yang-zweven.
2. Wordt gebruikt bij pijn in de flanken, buikpijn en krampen en pijn in handen en voeten veroorzaakt door disharmonie in de lever-qi.
Witte pioenwortel voedt het bloed en verzacht de lever, verlicht urgentie en verlicht pijn, dus het kan worden gebruikt voor pijn op de borst en flanken, buikpijn en krampen in de handen en voeten veroorzaakt door disharmonie van de lever-qi. Voor flankpijn wordt het vaak gebruikt met bupleurum en fructus aurantii; voor buikpijn en krampen in de handen en voeten wordt het vaak gebruikt met zoethout; voor dysenterie en buikpijn kan het worden gebruikt met coptis en costuswortel.
3. Het wordt gebruikt bij hoofdpijn en duizeligheid veroorzaakt door hyperactiviteit van de lever.
Rauwe witte pioenrooswortel kan yin en leveryang onderdrukken, waardoor het gebruikt kan worden bij hoofdpijn en duizeligheid veroorzaakt door hyperactiviteit van leveryang. Het wordt vaak gebruikt in combinatie met moerbeibladeren, chrysanten, Uncaria rhynchophylla en witte tribulus.
[Voorschriftnaam] Roergebakken witte pioenrooswortel (gemengd met zemelen tot lichtgeel, vooral gebruikt om het bloed te voeden en yin te bedwingen). Rauwe witte pioenrooswortel (rauw, vooral gebruikt om de lever te kalmeren).
[Algemene dosering en gebruik] Eén tot drie qian, afgekookt en ingenomen.
[Commentaar] Witte pioenrooswortel voedt het bloed en kalmeert de lever, en is goed in het beheersen van yin; rode pioenrooswortel koelt het bloed en activeert de bloedsomloop, en is goed in het verspreiden van bloedstasis. Daarom wordt witte pioenrooswortel vaak gebruikt in bloedtonificerende, yinvoedende en menstruatieregulerende voorschriften; rode pioenrooswortel wordt vaak gebruikt in hitte-zuiverende, bloedkoelende en bloed-activerende en bloedstasis-verwijderende voorschriften.
[Voorbeeld van voorschrift] Pioenroosdecoctie (Huo Fa Ji Yao): pioenrooswortel, coptiswortel, scutellaria baicalensis, rabarber, betelnoot, engelwortel, zoethout, costuswortel, kaneelschors. Behandelt dysenterie met pus en bloed, buikpijn, tenesmus.
【Literatuurfragment】《本经》: “Het behandelt buikpijn veroorzaakt door kwade qi, verwijdert bloedstasis, breekt harde massa's af, behandelt koude en hitte hernia's, verlicht pijn, bevordert het urineren en vult qi aan.”
《本草刚目》: “Het behandelt diarree, buikpijn en een zwaar gevoel in de rug.”
《本草备要》: “Het voedt het bloed, zuivert de lever, is goed voor de milt, remt de lever-yin en behandelt buikpijn veroorzaakt door bloedtekort.”
《本草义义》: “Het voedt het bloed, is goed voor de lever en milt echte yin, en beteugelt de stoornis van milt qi en de onhandelbare lever qi, dan witte pioenroos wortel; het verwijdert bloedstasis, breekt massa's af en draineert, dan rode pioenroos wortel. Daarom wordt witte pioenroos wortel gebruikt om yin en bloed te voeden, en lever en milt te hydrateren; rode pioenroos wortel wordt gebruikt om de bloedsomloop te activeren, stagnatie te verwijderen en zweergifstoffen te verdrijven.”

Waar zit het belangrijkste medicinale bestanddeel van de wortel van de witte pioenroos?

Geneeskrachtig deel van de wortel van de witte pioenroos:

Het medicinale deel van de wortel van de witte pioenroos is de gedroogde wortel van Paeonia lactiflora Pal., een plant uit de Ranunculaceae.
Eigenschappen van het medicinale deel van de witte pioenroos:
Dit product is cilindrisch, recht of licht gebogen, plat aan beide uiteinden, 5~18 cm lang, 1~25 cm in diameter. Het oppervlak is gebroken wit of lichtbruin, glad of met longitudinale rimpels en fijne wortelmarkeringen, af en toe met restbruine buitenste schil.
Het is stevig, niet gemakkelijk te breken, met een relatief vlakke doorsnede, gebroken wit of lichtbruin, met duidelijke cambiumringen en radiale stralen
Hoe wordt de witte pioenroos vermeld in oude geschiedenisboeken?
“Ben Jing”: “Het behandelt buikpijn veroorzaakt door kwade qi, verwijdert bloedstasis, breekt harde massa's af, behandelt koude en hitte hernia-markeringen, verlicht pijn, bevordert urineren en versterkt qi. “Famous Doctors' Records”: “Het kan bloedvaten gladstrijken, het midden verlichten, slecht bloed verspreiden, ... ten goede komen aan de blaas, dikke en dunne darm. Het kan zwelling van karbonkels, seizoensgebonden kou en hitte, buikpijn in de middelste jiao en rugpijn elimineren.
.
“Nieuw herziene Materia Medica”: “Het is goed voor het bloed van vrouwen.
“Rihuazi Materia Medica”: “Het geneest wind en voedt tuberculose, behandelt alle vrouwenziekten en ziekten voor en na de bevalling, bevordert de menstruatie, vermindert koorts en verlicht rusteloosheid. … en darmwind en bloederige diarree.
“Yao Xing Materia Medica”: “Het geneest de kwade qi van de longen….. Het geneest seizoensgebonden ziekten en bothitte, versterkt de vijf inwendige organen, voedt de nier-qi en behandelt hart- en buikzwelling. “Medical Origin·Volume 2”: “Het heeft zes toepassingen: één is om de miltmeridiaan te kalmeren; twee is om buikpijn te behandelen; drie is om maag-qi te verzamelen; vier is om diarree en dysenterie te stoppen; vijf is om bloedvaten te harmoniseren; zes is om de huid te versterken. “Southern Yunnan Materia Medica”: “Het verzamelt lever-qi en pijn, reguleert het bloed van het hart, de lever, de milt en de meridianen, ontspant de meridianen en verlaagt de qi. Het stopt lever-qi-pijn. “Compendium van Materia Medica·Volume 14·Peony”: “Het stopt diarree en buikpijn en zwaarte in de rug. “Jingyue Complete Works·Compendium of Materia Medica”: “Pioenroos, witte zijn zoet en voedzaam, rode zijn bitter en vuil. … Vul het tekort aan bloedwarmte aan, reinig het teveel aan levervuur, versterk de poriën, stop hitte en vuil, …. Verminder overmatige koorts, verlicht de drie eliminatiesymptomen, geschikt voor die veroorzaakt door hitte. Als de milt koud is en de uitzetting moeilijk te transformeren is, is het niet geschikt om de zwelling en pijn van bloedtekort te stoppen, wat koorts veroorzaakt door bloedtekort. Witte kunnen de foetus kalmeren en koorts veroorzaken, terwijl rode de menstruatie kunnen bevorderen en bloed kunnen breken. Dit is een licht koude tonic, niet zoals de extreem bittere en koude… Als het bloed na de bevalling warm is en de yin verloren is gegaan, is het ongetwijfeld gepast om het te gebruiken.
“Farmaceutische chemie”: “Witte pioen is licht bitter en kan yin aanvullen, en het kan samentrekkend zijn vanwege zuurgraad. Het wordt tijdelijk gebruikt om de lever te voeden. De lever houdt van samentrekkend, en zuurgraad wordt gebruikt om de lever te onderdrukken. Daarom wordt gezegd dat witte pioen kan aanvullen en vuil kan maken, en het is gespecialiseerd in de zee van bloed. Vrouwen reguleren de menstruatie en bevalling, en mannen hebben alle leverziekten. Het is geschikt voor het reguleren van qi en bloed. “Compendium van Materia Medica”: “Vul het bloed aan, reinig de lever, profiteer van de milt en beperk lever-yin.
“Compendium van Materia Medica”: “Rode pioenrooswortel en witte pioenrooswortel hebben vergelijkbare hoofdbehandelingen, maar witte pioenrooswortel heeft de kracht om yin te bevorderen en het lichaam te voeden, terwijl witte pioenrooswortel alleen de functie heeft om de bloedsomloop te bevorderen: witte pioenrooswortel kan hout in de grond reinigen, terwijl rode pioenrooswortel stagnatie in het bloed kan activeren.
Effecten
Dit product voedt het bloed en reguleert de menstruatie, beteugelt yin en stopt zweten, verzacht de lever en verlicht pijn, en kalmeert lever yang.
Wat zijn de belangrijkste effecten en klinische toepassingen van witte pioenrooswortel?
Wordt gebruikt bij een vale huid als gevolg van bloedtekort, onregelmatige menstruatie, metrorragie; spontaan zweten, nachtelijk zweten; pijn in de ribben, buik, acute pijn in de ledematen; hyperactiviteit van lever yang, hoofdpijn, duizeligheid, enz.
Vale teint door bloedtekort, onregelmatige menstruatie, metrorragie:
·Dit product wordt gebruikt om een vale teint te behandelen die wordt veroorzaakt door bloedtekort, duizeligheid, hartkloppingen of onregelmatige menstruatie, buikpijn tijdens de menstruatie, metrorragie, enz., en wordt vaak gebruikt bij Rehmannia glutinosa, Angelica sinensis en Chuanxiong;
Als het bloedtekort gepaard gaat met hitte en onregelmatige menstruatie, kan het gecombineerd worden met Scutellaria baicalensis, Phellodendron chinense, Dipsacus asper, etc. Als metrorragie gepaard gaat met bloedingen, kan het gecombineerd worden met bloedverzorgende en hemostatische medicijnen zoals ezelhuidgelatine en bijvoet.
Spontaan zweten, nachtelijk zweten:
·Dit product heeft de functie om yin te verstrengelen en zweten te stoppen. Als de patiënt last heeft van wind en kou, en zweet en een afkeer heeft van wind vanwege disharmonie tussen de Ying en Wei, kan het worden gebruikt met kaneeltakjes die de meridianen verwarmen en yang bevorderen; · Het wordt gebruikt om spontaan zweten te behandelen vanwege asthenie, en wordt vaak gebruikt met astragalus, witte atractylodes, enz.; als de patiënt nachtelijk zweten heeft vanwege yin-tekort, kan het worden gebruikt met drakenbot, oester, drijvende tarwe, enz.
Pijn in de ribben en de buik, acute pijn in de ledematen:
Dit product is zuur en samentrekkend voor de lever yin, voedt het bloed en verzacht de lever om pijn te verlichten. Het wordt gebruikt om bloedtekort, leverdepressie en pijn in de ribben te behandelen. Het wordt vaak gebruikt met engelwortel, bupleurum en andere bloedversterkende en leververzachtende medicijnen, zoals Xiaoyaosan;
Dit product kan ook de lever en milt reguleren, de lever verzachten en pijn verlichten. Het kan worden gebruikt met witte atractylodes, saposhnikovia en mandarijnschil om miltdeficiëntie, leverhyperactiviteit, buikpijn en diarree te behandelen;
Als het wordt gebruikt om buikpijn als gevolg van dysenterie te behandelen, kan het worden gecombineerd met hitte-zuiverende, vocht-drogende en qi-regulerende medicijnen zoals costuswortel en coptiswortel. Als het wordt gebruikt om yin- en bloedtekort te behandelen, en de pezen en aderen niet worden gevoed, wat resulteert in acute pijn in de handen en voeten, wordt het vaak gebruikt met zoethout om acute pijn te verlichten.
Hyperactiviteit van de lever, hoofdpijn en duizeligheid:
Dit product voedt het bloed, remt yin en kalmeert lever yang. Het is een veelgebruikt medicijn voor de behandeling van hyperactiviteit van lever yang. Het wordt vaak gebruikt met Achyranthes bidentata, Daizheshi en Dragon Bone.
Welke andere effecten heeft witte pioenroos?
Behandeling van dysmenorroe veroorzaakt door qi- en bloedtekort:
Samenstelling: witte pioenroos, Zelan, Angelica, Astragalus, gesteelde rijst, bruine suiker
.
Bereiding en gebruik: 15 gram witte pioenroos, 10 gram Zelan, 20 gram Angelica en Astragalus elk, 100 gram gepolijste rijst en de juiste hoeveelheid bruine suiker. Kook witte pioenroos, Zelan, Angelica.
Astragalus gedurende 15 minuten, verwijder het residu en neem het sap, voeg gepolijste rijst toe om pap te koken. Voeg de juiste hoeveelheid bruine suiker toe wanneer het gekookt is.
Behandeling van slapeloosheid en hartkloppingen veroorzaakt door een tekort aan bloed in het hart en de lever:
Ingrediënten: witte pioenroos, roergebakken zure jujubezaden, Polygala, Poria, rode dadels
Bereiding en gebruik: 15 g witte pioenroos en 15 g roergebakken zure jujubezaden, 9 g Polygala, 10 g Poria, 5 rode dadels, afkoken en als thee drinken, meerdere keren per dag.
Welke samengestelde preparaten bevatten witte pioenroos?
Siwu-afkooksel:
Tonifieert bloed en activeert bloedcirculatie. Gebruikt bij hartkloppingen en slapeloosheid, duizeligheid, doffe teint, onregelmatige menstruatie, schaarse menstruatie of amenorroe bij vrouwen, gemanifesteerd als bleke tong, dunne en pezige of fijne en samentrekkende pols.
Bazhen-afkooksel:
Tonifieer qi en vul bloed aan. Gebruikt voor bleke of vale teint, duizeligheid, vermoeidheid in ledematen, kortademigheid en luiheid, hartkloppingen, verminderd dieet, bleke tong met dunne witte vacht, dunne en zwakke pols of zwakke en zwakke pols. Het wordt vaak gebruikt in de klinische behandeling van zwakte na ziekte, verschillende chronische ziekten en onregelmatige menstruatie bij vrouwen, die worden veroorzaakt door een tekort aan zowel qi als bloed.
Lelie Gujin-afkooksel:
Tonificeer yin en bevochtig de longen, los slijm op en verlicht hoest. Gebruikt voor chronische diarree en dysenterie, en verkoudheidssyndroom van nierdeficiëntie. Het wordt algemeen gebruikt in de kliniek om chronische enteritis, chronische colitis, intestinale tuberculose, chronische dysenterie, dysenteriesyndroom, enz. te behandelen, die niet lang genezen en te wijten zijn aan milt- en nierdeficiëntie en verkoudheid.
Zhenren Yangzang-afkooksel:
Samentrekkend en vast, warm en voedt de milt en nieren. Gebruikt voor chronische diarree en dysenterie, en verkoudheidssyndroom van milt en nierdeficiëntie. Het wordt algemeen gebruikt in de kliniek om chronische enteritis, chronische colitis, intestinale tuberculose, chronische dysenterie, dysenteriesyndroom, enz. te behandelen, die niet lang genezen en te wijten zijn aan milt en nierdeficiëntie en verkoudheid.
Lingjiao Gou Teng-afkooksel:
Kalmeert de lever en dooft wind, klaart hitte op en stopt spasmen. Het wordt gebruikt voor leverwindstoornissen, duizeligheid en pijn, oorsuizen en hartkloppingen, rusteloosheid van handen en voeten en postpartumconvulsies bij zwangere vrouwen.
Moderne onderzoeksvoortgang op het gebied van witte pioenroos
Dit product heeft meerdere farmacologische effecten, zoals verbetering van de fagocytische functie, verbetering van de cellulaire immuniteit, verbetering van de humorale immuniteit, verbetering van het leer- en geheugenvermogen, verwijding van de coronaire bloedvaten, verbetering van de hematopoëtische functie, sedatie, analgesie en leverbescherming.
Gebruiksmethode
Witte pioen gebruikt over het algemeen noordelijke Bupleurum-plakken voor afkooksel. Door verschillende verwerkingsmethoden kunnen Chinese kruidengeneesmiddelenplakken zoals witte pioenwortel, witte pioenwortel met azijn, witte pioenwortel met wijn, gefrituurde witte pioenwortel en gefrituurde witte pioenwortel met aarde worden geproduceerd. Verschillende verwerkingsmethoden hebben verschillende effecten, maar de gebruiksmethode is hetzelfde. Volg het advies van de arts voor specifiek gebruik.
Hoe gebruik je witte pioenrooswortel correct?
Bij orale inname van een aftreksel van witte pioenwortel ligt de gebruikelijke dosering tussen de 6 en 15 gram.
Het wordt vaak rauw gebruikt om de yang van de lever te onderdrukken, de yin te beperken en zweten te stoppen. Het wordt ook vaak gebakken of gebakken met wijn om het bloed te voeden, de menstruatie te reguleren, de lever te verzachten en pijn te verlichten.
Hoe verwerk je witte pioenrooswortel?
Witte pioenrooswortel: Neem het originele medicinale materiaal, verwijder onzuiverheden, scheid grote en kleine repen, was ze, week ze grondig tot ze 60% tot 70% zijn, haal ze eruit en stoom ze tot ze volledig zijn geweekt, snijd ze in dunne plakjes, droog ze en zeef de resten eruit.
Wijn witte pioenroos wortel: Neem witte pioenroos plakjes, voeg een bepaalde hoeveelheid gele wijn toe, meng goed, stoom lichtjes en nadat de wijn is opgenomen, doe het in een frituurpan, verwarm het op een laag vuur, bak het droog, haal het eruit en laat het afkoelen en zeef het vuil eruit. Voor elke 100 kg witte pioenroos plakjes, gebruik 10 kg gele wijn.
Roergebakken witte pioenroos: Neem witte pioenroosplakken, doe ze in een roerbakcontainer, verwarm ze op laag vuur, roerbak tot het oppervlak lichtgeel is, haal ze eruit en laat ze afkoelen en zeef het vuil eruit. Azijn witte pioenroos: Neem witte pioenroosplakken, voeg een bepaalde hoeveelheid rijstazijn toe, meng ze goed en bevochtig ze lichtjes. Nadat de azijn is opgenomen, doe je ze in een roerbakcontainer, verwarm ze op laag vuur, roerbak tot ze droog zijn, haal ze eruit en laat ze afkoelen en zeef het vuil eruit. Gebruik voor elke 100 kg witte pioenroosplakken 15 kg rijstazijn.
Gebakken witte pioenroos: Neem een bepaalde hoeveelheid fijn poeder van kachelhartgrond (Fulonggan), doe het in een roerbakcontainer, verwarm het op middelhoog vuur, roerbak tot de grond flexibel is, voeg witte pioenroosplakken toe, roerbak tot het oppervlak bedekt is met grondkleur, en wanneer het lichtbruin is, haal het eruit, zeef het grondpoeder eruit, spreid het uit en laat het afkoelen. Gebruik voor elke 100 kg witte pioenroosplakken 20 kg poeder van kachelhartgrond
Welke medicijnen moet ik met speciale aandacht gelijktijdig met witte pioen gebruiken?
Het mag niet worden gebruikt met Veratrum. Het mag niet worden gebruikt voor de symptomen van yang-deficiëntie en verkoudheid. Het gecombineerde gebruik van Chinese geneeskunde en Chinese en westerse geneeskunde vereist syndroomdifferentiatie en klinische geïndividualiseerde behandeling.
Als u andere medicijnen gebruikt, raadpleeg dan een arts voordat u deze inneemt. Informeer uw arts over alle bij u vastgestelde ziekten en het behandelplan dat u volgt.
Medicatie-instructies
Witte pioen behoort tot de koude producten. Het is niet geschikt om een grote hoeveelheid enkelvoudig medicijn te nemen voor symptomen zoals externe windkou, interne verwonding, koude milt en maag, en nier yang deficiëntie.
Welke voorzorgsmaatregelen moet ik nemen bij het gebruik van witte pioenroos?
· Het mag niet worden gebruikt met Veratrum. Het is niet geschikt voor symptomen van yang-tekort en verkoudheid. Tijdens de medicatie moet u erop letten dat u geen koud, rauw en koud voedsel, pittig en vet voedsel eet. · Zwangere en zogende vrouwen: Als u zwanger bent, van plan bent om zwanger te worden of borstvoeding geeft, informeer dan tijdig uw arts en raadpleeg of Chinese geneeskunde kan worden gebruikt voor de behandeling.
· Kinderen: Medicatie voor kinderen moet onder toezicht van een arts en een volwassene worden toegediend.
· Bewaar de medicijnen zorgvuldig en geef uw eigen medicijnen niet aan anderen.
Gebruik geen koperen of ijzeren voorwerpen om medicijnen mee af te trekken.
Hoe herken en gebruik je de witte pioenroos?
·Witte pioenroos: bitter, zuur, licht koud. Gaat de lever- en miltmeridianen binnen. Het heeft de functie om levervuur te zuiveren, lever yang te kalmeren, yin te voeden en rusteloosheid te verlichten. Het wordt vooral gebruikt voor lever yang hyperactiviteit, hoofdpijn, duizeligheid, oorsuizen, yin-deficiëntiekoorts, prikkelbaarheid en prikkelbaarheid.
Gebakken witte pioenroos: milde kou, voornamelijk voedend voor het bloed en voedend, samentrekkend yin en stoppend met zweten. Het wordt gebruikt bij bloedtekort en vale teint, buikpijn en diarree, spontaan zweten. Wijnwitte pioenroos: zure en koude leverbeschadigende aard wordt verminderd, komt in het bloed, goed bij het reguleren van de menstruatie en het stoppen van bloedingen, verzacht de lever en verlicht pijn, wordt gebruikt bij leverdepressie en bloedtekort, flankpijn en buikpijn, onregelmatige menstruatie en krampen in de ledematen.
Azijn witte pioenroos: leidt het medicijn naar de lever, samentrekkend bloed en voedend bloed, kalmerend de lever en verlichten depressie worden versterkt. Het wordt gebruikt voor leverdepressie, melkobstructie, hematurie, etc. .
Gebakken witte pioenroos: kan de aarde-energie gebruiken om de milt binnen te dringen, het effect van het voeden van bloed en milt te versterken en diarree te stoppen, geschikt bij leverhyperactiviteit en miltdeficiëntie, buikpijn en diarree.
De meest gestelde vragen door patiënten
Hoe je karpersoep kunt gebruiken voor gewichtsverlies
·Ingrediënten: 1 karper (500 g), 15 g Atractylodes macrocephala, 9 g gember, wit en engelwortel, 12 g Poria
·Bereiding en gebruik: Verwijder de schubben en ingewanden van de karper, was en zet apart. Snijd de vijf smaken in stukken ter grootte van sojabonen, voeg water toe om het sap te koken, verwijder het residu, kook de vis met het sap en voeg kruiden toe nadat de vis is gekookt. Eet de vis en drink de soep, 3 tot 5 keer per dag.
Werkzaamheid: Versterkt de milt, voedt het bloed, bevordert de diurese en zorgt voor gewichtsverlies.
Toepassing: Miltdeficiëntie en slijm (obesitas) syndroom. Het is geschikt voor vrouwen met lever- en miltdeficiëntie, bloeddeficiëntie en water qi falen veroorzaakt door slijm-vochtigheid obesitas, symptomen zijn onder andere moeite met urineren, duizeligheid, oedeem van de ledematen, etc.
Hoe maak je gestoomde kip met Panax notoginseng en witte pioenrooswortel en wat zijn de effecten ervan?
Ingrediënten: 20 g Panax notoginseng, 30 g witte pioenwortel, 1500 g magere kip, 50 ml rijstwijn, 20 g gember, 50 g bosui, passende hoeveelheid MSG en zout.

Methode en gebruik: Maak de kip schoon, hak hem in stukken ter grootte van een walnoot en doe hem in een stoomkom. Neem de helft van Panax notoginseng en maal hem tot poeder voor later gebruik, en snijd de andere helft in dunne plakjes nadat je hem zacht hebt gestoomd. Leg de plakjes Panax notoginseng, de plakjes bosui en de plakjes gember op elke kom, voeg het aftreksel van witte pioenroos, rijstwijn en zout toe, stoom het ongeveer 2 uur in een stoompan, haal het oorspronkelijke sap uit de stoompan en doe het in een lepel, voeg Panax notoginsengpoeder toe en kook het ongeveer 2 minuten, voeg MSG toe en verdeel het in pakketten.

Werkzaamheid: voedt het bloed en vult tekorten aan, vult en versterkt botten.

·Toepassing: Qi en bloedtekortsyndroom. Het is geschikt voor een zwak lichaam en zwakke qi veroorzaakt door qi en bloedtekort en postpartum vrouwen.