Hoàng kỳ – huangqi

Hoàng kỳ
[Họ và bộ phận dùng làm thuốc] Sản phẩm này là rễ của Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge.var.mongholicus (Bge.) Hsiao hoặc Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge.var.mongholicus (Bge.) Hsiao hoặc Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. thuộc họ Đậu.

[Tính vị và kinh lạc] Ngọt, hơi ấm. Vào kinh tỳ, kinh phế.

[Công dụng] Bổ khí, dưỡng dương, kiện tỳ, thông tiểu, thông kinh, thông tiểu, thông kinh hoạt lạc.

[Ứng dụng lâm sàng] 1. Dùng cho các chứng khí hư, suy nhược, mệt mỏi, khí hư thấp, sa hậu môn, sa tử cung và các triệu chứng khác.
Bộ phận dùng làm thuốc chính của cây Hoàng kỳ nằm ở đâu?
Bộ phận làm thuốc của Astragalus membranaceus là rễ khô của Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. var.mongholicus (Bge.) Hsiao hoặc Astragalus mucanaceus (Fisch.) Bge. thuộc họ Leguminosae.
Đào vào mùa xuân và mùa thu, loại bỏ rễ xơ và rễ đầu, phơi khô dưới ánh nắng mặt trời.
Tính chất và đặc điểm của thuốc
Hoàng kỳ có hình trụ, đôi khi có nhánh, dày hơn ở phần ngọn, dài 30~90cm, đường kính 1~3,5cm.
Bề mặt màu nâu nhạt hoặc nâu nhạt, có nếp nhăn hoặc rãnh dọc không đều. Cứng và dai, không dễ gãy, có sợi chắc và mặt cắt ngang dạng bột, vỏ màu trắng vàng, gỗ màu vàng nhạt, kết cấu xuyên tâm và vết nứt, phần giữa rễ già thỉnh thoảng héo, màu nâu sẫm hoặc rỗng.
Khi nhai, nó có mùi nhẹ, vị hơi ngọt và có mùi đậu nhẹ.
Hoàng kỳ được ghi chép trong sách sử như thế nào? “Bản kinh”: “Dùng để chữa nhọt độc, loét lâu ngày, chảy mủ và giảm đau, phong động kinh nặng, năm trĩ, và rò chuột. Nó bổ sung sự thiếu hụt. Bệnh của trẻ em. “Minh Y biệt lục”: “Dùng để chữa phong tà khí trong tạng phủ của phụ nữ và trục xuất máu xấu giữa năm cơ quan nội tạng. Nó bổ sung sự thiếu hụt của nam giới và làm cho họ gầy do năm loại lao động. Nó giải khát, đau bụng và tiêu chảy. Nó bổ sung khí và có lợi cho âm khí.
“Materia Medica”: “Thuốc được dùng để điều trị hen suyễn, suy thận, điếc, cảm lạnh và nóng.
“Rihuazi Materia Medica”: “Hoàng kỳ bổ khí, cường xương, sinh thịt, bổ huyết, tiêu trừ bệnh tật, chữa tràng nhạc, bướu cổ, phong thấp, xuất huyết tử cung, khí hư… các chứng bệnh trước và sau khi sinh, kinh nguyệt không đều, khát nước, đờm, ho.
“Compendium of Materia Medica”: “Hoàng kỳ là một loại thuốc nuôi dưỡng phổi và lá lách, tăng cường hệ thống phòng thủ, làm se mồ hôi, xua đuổi gió và chất độc.
“Kinh nguyệt toàn thư·Bản thảo cương mục”: “Hoàng kỳ sống, tính hơi mát, có thể chữa ung nhọt; mật ong rang tính ấm, có thể bổ sung các chứng bệnh thiếu hụt.” 3
Các hiệu ứng
Hoàng kỳ có tác dụng bổ khí, dưỡng dương, kiện tỳ, thông tiểu, giảm sưng, thông huyết, thông kinh hoạt lạc, thông ứ, giảm tê, hỗ trợ đào thải độc tố, dẫn lưu mủ, làm se vết loét, thúc đẩy tái tạo cơ.
Tác dụng chính và ứng dụng lâm sàng của Hoàng kỳ là gì?
Hoàng kỳ dùng cho các chứng khí hư mệt mỏi, chán ăn, phân lỏng, khí hư ở giữa, tiêu chảy mạn tính và sa hậu môn, phân có máu và rong kinh, ra mồ hôi tự phát do hư nông, khí hư phù nề, nhọt khó loét, loét lâu ngày, huyết hư vàng da, nóng khát; viêm thận mạn tính protein niệu, đái tháo đường.
Tỳ hư và hội chứng khí trầm
·Đối với những người tỳ hư, mệt mỏi, chán ăn, phân lỏng có thể dùng riêng hoặc dùng kết hợp với nhân sâm như Thần Kỳ Viên.
Dùng để điều trị tiêu chảy mãn tính, sa hậu môn và sa tạng phủ do tỳ hư, khí hư hạ, thường dùng kết hợp với nhân sâm, kim giao, bụp giấm... như thuốc bổ bổ tỳ.
Hội chứng phổi khí hư, tự nhiên đổ mồ hôi do bên ngoài hư
·Trị khí phế hư, ho yếu, khó thở, đờm loãng, giọng nói trầm, lười biếng, thường dùng nhân sâm, tử quan, ngũ vị tử,... như thuốc sắc Bất phi. Trị khí hư, ngoại hư ra mồ hôi trộm, thường dùng bạch truật, saponin, như bột Ngọc bình phong. .Phù nề khí hư
Chữa phù nề, thiểu niệu do khí hư, ứ nước, thường dùng phương thuốc đông y, bạch truật, phục linh, như bài thuốc đông y hoàng kỳ.
Do huyết hư, khí huyết hư, mệt mỏi mạch yếu, thường dùng đương quy, tức là canh bổ huyết đương quy.
Trị chứng khát do khí hư, tỳ hư, thường dùng rễ cây trichosanthis, rễ sắn dây, v.v. như thuốc sắc Yuye
Liệt nửa người, đau và tê liệt
· Chữa liệt nửa người sau đột quỵ do khí hư, huyết ứ, thường dùng kết hợp với đương quy, xuyên khung, giun đất... như thuốc Bố Dương Hoàn Võ.
· Trị phong hàn thấp đau nhức xương khớp, khí hư huyết ứ, chân tay tê mỏi, thường dùng kết hợp với Xuyên ngũ, Độc hỏa, Xuyên hùng... như thuốc sắc Quần tỳ.
Các vết loét khó loét hoặc các vết loét không lành trong thời gian dài
Chữa mụn nhọt khí huyết hư, mủ khó loét, thường dùng kết hợp với nhân sâm, tê tê, đương quy... như bột Tuoli Tounong.
Chữa khí huyết hư, loét sau loét, mủ loãng, khó lành, thường dùng kết hợp với nhân sâm, đương quy, quế chi... như bài thuốc Thạch Tuyền Đại Bổ.
Hoàng kỳ còn có tác dụng gì khác?
Trong văn hóa ẩm thực truyền thống của nước tôi, một số dược liệu Trung Quốc thường được người dân sử dụng rộng rãi làm nguyên liệu thực phẩm, tức là những chất vừa là thực phẩm vừa là dược liệu Trung Quốc theo truyền thống (tức là chất ăn được và chất làm thuốc). Theo các văn bản do Ủy ban Y tế Quốc gia và Cục Quản lý Thị trường Nhà nước ban hành, hoàng kỳ có thể vừa làm thuốc vừa làm thực phẩm trong phạm vi sử dụng và liều lượng hạn chế.
Các công thức chế độ ăn uống chữa bệnh thường được sử dụng cho hoàng kỳ như sau:
· Mệt mỏi, ngũ tạng suy yếu, tuổi già, suy nhược do bệnh lâu ngày, hồi hộp khó thở, tự ra mồ hôi do thể lực suy yếu, tiêu chảy mãn tính, tỳ hư và kiết lỵ mãn tính, chán ăn, khí hư.
30g hoàng kỳ, 10g nhân sâm, 90g gạo tẻ, một lượng đường trắng vừa đủ
Thái nhỏ hoàng kỳ và nhân sâm, ngâm trong nước lạnh 30 phút, đun sôi trong nồi, vớt bã và lấy nước sau khi đun sôi nước đặc, sau đó cho bã vào nước lạnh đun sôi lại như trên và lấy nước. Trộn hai thuốc sắc và chia thành hai phần bằng nhau, mỗi phần dùng vào buổi sáng và buổi tối, thêm nước vào gạo xát và nấu cháo, sau khi cháo chín thêm đường trắng. Uống vào buổi sáng và buổi tối lúc bụng đói.
. Trẻ em khó tiêu, phù nề khi mang thai, thai nhi bồn chồn, vết thương khó lành sau phẫu thuật

50g Hoàng kỳ, 500g cá mú, gừng, hành tây, giấm, muối, rượu nấu ăn, v.v.,
Loại bỏ vảy, mang và nội tạng của cá mú và rửa sạch. Thái lát Hoàng kỳ, cho vào túi vải trắng và buộc chặt. Cho cá và Hoàng kỳ vào nồi, thêm hành tây, gừng, giấm, muối, rượu nấu ăn và lượng nước vừa đủ. Đặt nồi lên bếp đun sôi, ninh nhỏ lửa cho đến khi chín. Thêm bột ngọt khi ăn. Dùng làm món ăn kèm.

. Viêm thận mãn tính ở trẻ em

Hoàng kỳ 30g sống, ý dĩ 30g sống, đậu đỏ 15g, bột mề gà 9g, 2 bánh vàng, gạo nếp 30g. Đầu tiên cho Hoàng kỳ vào nồi nhỏ, thêm 600g nước, nấu trong 20 phút, vớt bã. Sau đó cho ý dĩ và đậu đỏ sống vào nấu trong 30 phút. Cuối cùng cho bột mề gà và gạo nếp vào nấu thành cháo, chia làm 2 lần uống ấm, sau mỗi lần uống 1 bánh quất, dùng liên tục trong 2 đến 3 tháng.
Lưu ý: Việc sử dụng thuốc Đông y phải căn cứ vào bệnh trạng và cách điều trị, phải có sự hướng dẫn của bác sĩ Đông y chuyên nghiệp, không được tùy tiện sử dụng, không được nghe theo đơn thuốc và quảng cáo thuốc Đông y.
Các chế phẩm hợp chất có chứa hoàng kỳ là gì?
·Bổ trung nghĩa khí thang: bổ trung ích khí, bổ dương, nâng cao trũng. Chỉ định: tỳ hư, hội chứng trầm khí, hội chứng sốt, quy bì thang: bổ khí bổ huyết, cường tỳ dưỡng tâm. Tâm tỳ khí huyết hư, tỳ không khống chế huyết.
Bột Ngọc Bình Phong: bổ khí, kiện tỳ bên ngoài, ngăn mồ hôi. Chỉ định: tự phát ra mồ hôi do ngoại cảnh hư.
Thuốc sắc Hoàng kỳ Phương Cơ: bổ khí, trừ phong, kiện tỳ, thúc thủy. Ra mồ hôi, sợ gió, thân thể nặng nề, phù nhẹ, chân tay đau, tiểu tiện khó, lưỡi nhạt, rêu trắng, mạch phù. Thuốc sắc Muang Hoàn Vũ: bổ khí, hoạt huyết, thông kinh lạc. Chỉ định: Khí hư, huyết ứ do tai biến mạch máu não. Bán thân bất toại, miệng mắt cong, chảy nước dãi ở khóe miệng, tiểu nhiều hoặc tiểu không tự chủ, lưỡi nhạt, rêu trắng, mạch chậm yếu. Thuốc viên Thần khí mười một vị: bổ tỳ, bổ khí. Dùng cho chứng tỳ khí hư, chân tay yếu. Hoàng kỳ Thánh mạch: bổ khí, dưỡng âm, dưỡng tâm, trừ ứ trệ. Dùng cho chứng đau ngực và đau tim do khí âm hư và huyết ứ, với các triệu chứng đau ngực, tức ngực, hồi hộp, khó thở; bệnh tim mạch vành và đau thắt ngực có các triệu chứng trên. Cao Hoàng kỳ Kiến Duy: bổ khí, ấm giữa, giảm đau cấp tính, ngừng đau. Dùng cho chứng đau dạ dày do tỳ hư, hàn, có các triệu chứng đau dạ dày cứng, sợ lạnh chân tay lạnh, thích ấm, hồi hộp, toát mồ hôi tự phát; loét dạ dày tá tràng có các triệu chứng trên. Hoàng kỳ hạt: bổ khí, kiện tỳ, thông tiểu, tống độc, mủ, thúc đẩy tái tạo mô. Dùng cho chứng khó thở, hồi hộp, suy sụp, toát mồ hôi tự phát, phù nề do thể lực suy nhược, tiêu chảy mãn tính, sa trực tràng, sa tử cung, loét nhọt, vết loét lâu lành,
Tiến trình nghiên cứu hiện đại về Hoàng kỳ
Kết quả nghiên cứu hiện đại cho thấy sản phẩm này có nhiều tác dụng dược lý như tăng cường chức năng miễn dịch của cơ thể, làm chậm quá trình lão hóa, chống oxy hóa, thúc đẩy chức năng tạo máu, mở rộng mạch máu ngoại vi, cải thiện vi tuần hoàn, hạ huyết áp, điều hòa chuyển hóa đường, chống vi-rút, chống ung thư và bảo vệ gan.
Phương pháp sử dụng
Hoàng kỳ thường được dùng dưới dạng thuốc sắc, hoặc có thể ngâm nước, nấu cháo hoặc nấu canh. Nhưng dù dùng phương pháp nào cũng cần phải dùng theo chỉ dẫn của bác sĩ.
Sử dụng Hoàng kỳ đúng cách như thế nào?
Hoàng kỳ thường dùng dưới dạng thuốc sắc, thuốc sắc uống, cũng có thể làm bột hoặc viên để uống. Tuy nhiên, việc sử dụng dược liệu Trung Quốc phải dựa trên sự phân biệt và điều trị bệnh, và phải được sử dụng dưới sự hướng dẫn của các bác sĩ Đông y chuyên nghiệp. Không được tùy tiện sử dụng, cũng không được tùy tiện sử dụng, càng không được nghe theo đơn thuốc và quảng cáo của Trung y.
Khi uống thuốc sắc Hoàng kỳ, liều dùng thông thường là 10~30g.
Có nhiều sản phẩm chế biến từ Hoàng kỳ lát, nếu dùng để bổ khí, tăng dương thì nên chọn Hoàng kỳ rang. Còn lại chủ yếu là sản phẩm thô, vui lòng tuân theo chỉ dẫn của bác sĩ để sử dụng cụ thể.
Độ tương thích của thuốc Đông y thông thường như sau:
Hoàng kỳ kết hợp với Bồ công anh và Tử kinh: Hoàng kỳ có tác dụng bổ khí, nâng dương; Bupleurum có tác dụng nâng gan, túi mật, thanh dương; Tử kinh rang có tác dụng nâng tỳ, dạ dày, thanh dương. Ba vị thuốc này kết hợp với nhau, bổ trung khí, nâng dương, nâng hạ, thường dùng để điều trị các triệu chứng của trung khí trầm.
Ngoài ra, Hoàng kỳ còn có thể dùng để chăm sóc sức khỏe hằng ngày, cách dùng phổ biến như sau:
· Pha trà: Uống trà Hoàng kỳ có thể chữa chứng tỳ khí hư, phế khí hư.
Nấu cháo (cháo nhân sâm, hoàng kỳ, táo tàu): dùng 15g hoàng kỳ, 10g hoàng kỳ, 30g táo tàu, 100g gạo tẻ. Trước tiên, đun hoàng kỳ và hoàng kỳ trong nước để lấy nước, sau đó cho táo tàu và gạo tẻ vào nước và nấu cháo cùng nhau. Hoàng kỳ và hoàng kỳ có tác dụng bổ tỳ, bổ khí, táo tàu giúp tăng cường hiệu quả. Thích hợp cho những người tỳ hư, khí yếu, mệt mỏi, ra mồ hôi tự phát, ăn uống kém, dễ bị cảm lạnh.
Nấu cháo (Cháo núi Hoàng Kỳ): Dùng 30g Hoàng Kỳ, 100g Khoai mỡ, 15g Địa hoàng. Đầu tiên, đun sôi Hoàng kỳ và Địa hoàng trong nước để chiết xuất nước, nghiền Khoai mỡ thành bột, sau đó đun sôi nước, cuối cùng từ từ rắc bột khoai mỡ vào nước, khuấy đều trong khi rắc, và nấu thành cháo để tiêu thụ. Hoàng kỳ và Khoai mỡ nuôi dưỡng khí và tỳ, và Địa hoàng nuôi dưỡng âm và thanh nhiệt. Thích hợp cho những người bị tiểu đường, hoặc những người khí hư âm hư, khát nước, khô miệng và đi tiểu nhiều.
Nấu canh (canh cá chép hoàng kỳ và phục linh): Dùng 50g hoàng kỳ, phục linh 30g, 1 con cá chép. Đầu tiên rửa sạch cá chép, quấn chặt hoàng kỳ và phục linh bằng gạc, cho vào nồi, thêm nước và nấu cùng nhau, cuối cùng nêm gừng và muối, uống canh và ăn cá. Hoàng kỳ bổ tỳ, bổ khí, thông tiểu tiện, giảm sưng, phục linh trừ thấp, bổ tỳ. Cá chép bổ tỳ, trừ thấp, thích hợp cho người tỳ yếu, phù thũng, tiểu tiện khó.
Lưu ý: Những người bị chứng ứ trệ thức ăn, gan suy, khí trì trệ, âm hư dương hoạt động thái quá, gầy không ra mồ hôi nên thận trọng khi dùng Hoàng kỳ và liệu pháp ăn kiêng liên quan.
Cách chế biến Hoàng kỳ như thế nào?
Hoàng kỳ: Lấy dược liệu ban đầu, loại bỏ phần cuống và tạp chất còn sót lại, rửa sạch bằng nước, luộc trong nước sôi khoảng 10 phút hoặc hấp trong lồng khoảng nửa giờ, vớt ra hấp chín, khi còn nóng thì thái thành lát mỏng, phơi khô.
· Hoàng kỳ xào: Hoàng kỳ xào là đem thái lát Hoàng kỳ xào với cám cho đến khi vàng sẫm, sau đó vớt ra để nguội, tăng cường tác dụng bổ tỳ vị.
· Hoàng kỳ rang: Còn gọi là Hoàng kỳ rang mật ong, Hoàng kỳ mật ong. Trộn Hoàng kỳ lát với mật ong, khi không dính thì lấy ra. Tăng cường tác dụng bổ khí, làm ẩm phổi.
Nên dùng thuốc nào cùng lúc với Hoàng kỳ?
Sự kết hợp giữa y học Trung Quốc và y học Trung Quốc và Tây y đòi hỏi phải phân biệt và điều trị hội chứng, cũng như điều trị lâm sàng cá thể hóa.
Nếu bạn đang sử dụng các loại thuốc khác, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi dùng thuốc và thông báo cho bác sĩ về tất cả các bệnh đã được chẩn đoán và phác đồ điều trị mà bạn đang áp dụng.
Hướng dẫn sử dụng
Hoàng kỳ có vị ngọt, hơi ấm, có thể bổ huyết, cầm mồ hôi, dễ giúp hỏa, trừ tà, do đó không thích hợp với những người có biểu hiện bên ngoài tà khí mạnh, khí hư ẩm thấp, thức ăn ứ đọng, nhiệt độc giai đoạn đầu của nhọt hoặc sau khi loét, cũng như những người âm hư dương hoạt động quá mức.
Những lưu ý khi sử dụng Hoàng kỳ là gì?
Không thích hợp với những người có triệu chứng ngoại tà mạnh, khí thấp ứ trệ, thức ăn ứ đọng, nhiệt độc giai đoạn đầu của nhọt hoặc sau khi loét, cũng như những người âm hư dương hoạt động thái quá.
Không thích hợp với những người có triệu chứng ngoại tà mạnh, khí thấp ứ trệ, thức ăn ứ đọng, nhiệt độc giai đoạn đầu của nhọt hoặc sau khi loét, cũng như những người âm hư dương hoạt động thái quá.
Phụ nữ có thai và cho con bú: Nếu bạn đang mang thai, dự định có thai hoặc đang cho con bú, vui lòng thông báo cho bác sĩ kịp thời và tham khảo ý kiến bác sĩ xem có thể sử dụng thuốc Đông y để điều trị hay không.
· Trẻ em: Trẻ em cần được điều trị dưới sự hướng dẫn của bác sĩ và sự giám sát của người lớn.
· Vui lòng bảo quản thuốc đúng cách và không đưa thuốc mình đang sử dụng cho người khác.
Làm thế nào để nhận biết và sử dụng Hoàng kỳ?
Nhân sâm, Codonopsis và Hoàng kỳ đều có tác dụng bổ khí, thúc đẩy dịch cơ thể, sản sinh máu và thường được dùng cùng nhau để tăng cường hiệu quả.
Nhân sâm có tác dụng mạnh hơn, được biết đến là vị thuốc bổ khí đầu tiên, còn có tác dụng bổ khí, bổ tỳ, bổ tỳ, tăng cường trí lực, an thần, bổ dương.
Codonopsis có tác dụng bổ khí ở mức độ trung bình hơn và chuyên bổ khí cho tỳ và phổi.
Hoàng kỳ không tốt bằng nhân sâm về mặt bổ khí, nhưng lại tốt về mặt bổ khí, bổ dương, bổ sức phòng ngự, kiện thể, giải độc, thúc đẩy cơ bắp phát triển, lợi tiểu, giảm phù nề. Đặc biệt thích hợp cho chứng tỳ hư, khí hư, tự phát ra mồ hôi do ngoại hư.
Mẹo dùng thuốc
Những câu hỏi thường gặp nhất của bệnh nhân
Dùng Hoàng kỳ hay Hoàng kỳ rang để bổ khí huyết thì tốt hơn?
“Hóa dược” có nói: “Hoàng kỳ chiên mật có tác dụng làm ấm bụng, bổ tỳ”. Do đó, Hoàng kỳ chiên mật thích hợp để bổ khí, dưỡng dương, còn các loại khác thích hợp để dùng sống.
Sử dụng Hoàng kỳ sống hay Hoàng kỳ rang trong Bột Ngọc Bình Phong thì tốt hơn?
Bột Ngọc Bình Phong là thuốc bổ có tác dụng bổ khí, cường dương, cầm mồ hôi. Chủ yếu dùng để chữa chứng ra mồ hôi tự phát do ngoại hư, sợ gió, sắc mặt nhợt nhạt, lưỡi nhạt, rêu trắng mỏng, mạch phù. Cũng dùng để chữa người yếu, lỗ chân lông yếu, dễ mắc phong tà. Thường dùng trong phòng khám để chữa viêm mũi dị ứng, nhiễm trùng đường hô hấp trên, bệnh nhân ngoại hư, ngoại yếu, phong tà, bệnh nhân viêm cầu thận dễ bị cảm mạo, tái phát triệu chứng.
Hoàng kỳ thô được dùng trong đơn thuốc, có tính ngọt, ấm, bổ khí tỳ phế bên trong, có tác dụng cường tráng bên ngoài, cầm mồ hôi bên ngoài.
Sự khác biệt giữa hoàng kỳ sống và hoàng kỳ rang là gì?
Hoàng kỳ sống chủ yếu có tác dụng bổ khí, giảm sưng, lợi tiểu, giải độc, có thể điều trị các bệnh như đổ mồ hôi đêm, phù nề, đại tiện ra máu: Hoàng kỳ rang có tác dụng bổ khí, sinh huyết, có thể điều trị táo bón, khó thở, sa tạng phủ.
Hoàng kỳ rang là gì?
Hoàng kỳ rang được làm từ Hoàng kỳ thô truyền thống. Mỗi lát Hoàng kỳ là 100kg, và 25kg mật ong tinh chế được sử dụng. Sau khi pha loãng mật ong tinh chế với một lượng nước sôi thích hợp, thêm các lát Hoàng kỳ và trộn đều, đun nhỏ lửa trong một thời gian, cho vào nồi chiên, đun nóng với lửa nhỏ, chiên cho đến khi vàng sẫm và không dính, lấy ra và để nguội.